| YouTube Channel

अपहस्तित (apahastita)

 
शब्दसागरः
English
अपहस्तित
mfn.
(-तः-ता-तं) Lost, gone, parted with or deprived of.
E.
अप,
हस्त the hand, इतच्
aff.
Spoken Sanskrit
English
अपहस्तित apahastita
adj.
thrown away
अपहस्तित apahastita
adj.
repelled
अपहस्तित apahastita
adj.
abandoned
Wilson
English
अपहस्तित
mfn.
(-तः-ता-तं) Lost, gone, parted with or deprived of.
E.
अप, हस्त the hand, इतच्
aff.
Apte
English
अपहस्तित [apahastita], p. p. Thrown away, discarded, abandoned, cast off, given up
˚सकलसखीजनं त्वयि विश्वसिति मे हृदयम्
K.*
233, 22
˚बान्धवे त्वया
Māl.
9.19
अयं मम ˚लज्जो व्यवसायः
V.*
2
मानिनीभिरपहस्तितधैर्यः
Ki.*
9.36.
Apte 1890
English
अपहस्तित p. p. Thrown away, discarded, abandoned, cast off, given up
°सकलसखीजनं त्वयि विश्वसिति मे हृदयं K. 233, 202
°बांधवे त्वया Māl. 9. 19
अयं मम °लज्जो व्यवसायः V. 2
Ki. 9. 36.
Monier Williams Cologne
English
अप-हस्तित
mfn.
thrown away, repelled,
Mālatīm.
&c.
Monier Williams 1872
English
अप-हस्तित, अस्, आ, अम्, thrown away, lost, parted
with.
Goldstucker
English
अपहस्तित m. f. n. (-तः-ता-तम्) Thrown off, lost, parted
with
e. g. in the Mālatīm. अपहस्तितबान्धवे त्वया विहितं सा-
हसमस्य तृष्णया तदिहानपराधिनि प्रिये सखि कोऽयं करु-
णोझितक्रमः ॥. E. अपहस्ति, kṛt aff. क्त.
Apte Hindi
Hindi
अपहस्तित
वि* - अपहस्त+इतच्
"दूर फेंका हुआ, रद्दी किया हुआ, परित्यक्त "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अपहस्तित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕೈಯಿಟ್ಟು ನೂಕಲ್ಪಟ್ಟ /ಕತ್ತು ಹಿಡಿದು ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > "इतच्" (५-२-३६)
व्युत्पत्तिः - > अपहस्तोऽस्य सञ्जातः
अपहस्तित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಅಪಮಾನಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
L R Vaidya
English
apahastita {% a. (f. ता) %} Thrown off, lost, parted with, अपहस्तितबांधवो त्वया विहितं साहसमस्य तृष्णया M.M.ix.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
अनादृत
अनादृत, अवज्ञात, अपहस्तित
अनादृतमवज्ञातमपहस्तितमिष्यते ७१४
verse 4.1.1.714
page 0082
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अपहस्तित
त्रि०
हस्तेन अपसार्यते अप + हस्त + णिच्-कर्मणि क्त गलहस्तादिना निरस्ते अपसारिते
Stchoupak
French
अप-हस्तित-
a. chassé de la main, rejeté.