| YouTube Channel

अपह (apaha)

 
Capeller Eng
English
अपह (—°)
a.
removing, destroying.
Yates
English
अप-ह (हः-हा-हं)
a. Destroying.
Spoken Sanskrit
English
अपह apaha
adj.
repelling
अपह apaha
adj.
removing
अपह apaha
adj.
destroying
अपह apaha
adj.
keeping back
अपह apaha
adj.
repelling
परिहारक parihAraka
adj.
repelling
प्रतिबाधक pratibAdhaka
adj.
repelling
व्यपाकृतपाकृति vyapAkRtapAkRti
f.
repelling
नोद noda
m.
repelling
प्रतिहरण pratiharaNa
n.
repelling
प्रतिहरण pratiharaNa
n.
repelling
विदारण vidAraNa
n.
repelling
नोद noda
m.
repelling in
सूपवञ्चन sUpavaJcana
adj.
not repelling
अप्रतिनोद apratinoda
m.
not repelling
पुरुनिःषिध् puruniHSidh
adj.
repelling many
पुरुनिःषिध्वन् puruniHSidhvan
adj.
repelling many
विषापह viSApaha
adj.
poison-repelling
अनपहनन anapahanana
n.
not repelling from
निपातप्रतीकार nipAtapratIkAra
m.
repelling of assaults
विधूत vidhUta
n.
repelling of affection
Apte
English
अपह [apaha],
a.
[अप् -हन् -ड] (At the end of
comp.
) Warding or keeping off, taking away, removing, destroying, repelling
&c.
दंशमशकापहम्
Pt.*
3.97
स्रगियं यदि जीवितापहा
R.*
8.46
परकर्मापहः सो$भूत् 17, 61
Apte 1890
English
अपह a. [अप-हण्-ड] (At the end of comp.) Warding or keeping off, taking away, removing, destroying, repelling &c.
दंशमशकापहं Pt. 3. 97
स्रगियं यदि जीवितापहा R. 8. 46
परकर्मापहः सोऽभूत् 17. 61.
Monier Williams Cologne
English
अप-ह
mfn.
ifc. keeping back, repelling, removing, destroying (e.g. शोकापह, q.v.)
Monier Williams 1872
English
अप-ह, अस्, आ, अम्, keeping back, repelling, re-
moving, destroying (e. g. शोकापह, अस्, आ, अम्,
removing sorrow).
Macdonell
English
अपह apa-ha,
a.
removing, destroying (—°)
🞄-hati,
f.
counteracting, repelling
driving away
🞄-hantṛ,
m.
(f. trī) expeller
-haraṇa, 🞄n. appropriation
abduction
removal
-hartavya, fp. to be taken away
-hartṛ,
m.
purloiner
🞄remover
-harṣa,
a.
joyless.
Goldstucker
English
अपह Tatpur. m. f. n. (-हः-हा-हम्) Destroying, removing
only occurring as the latter part of Tatpur. compounds,
e. g. क्लेशापह, तमोपह, ज्वरापह, अनिलापह, तृषापह. E.
हन् with अप, kṛt aff. ड.
Benfey
English
ऽअपह -अप-ह (vb. हन्),
adj.
,
f.
हा,
1. Removing, Rām. 3, 79, 44
Kir. 5,
22.
2. Destroying, Rājat. 5, 179.
3.
Curing, Suśr. 2, 408, 5.
--
Comp.
वीष-,
adj.
antidotal.
Apte Hindi
Hindi
अपह
वि* - अप+हा+ड
"दूर हटाना, दूर करना, नष्ट करना "
L R Vaidya
English
apaha {% a. (f. हा) %} Destroying, removing. (This word occurs only as the last part of Tatpur. compounds, e.g. क्लेशापह, ज्वरापह &c.)
Bopp
Latin
अपह (r. हन् abjecto अन् s. अ, gr. 645.) occidens, delens.
SAK. 56. 2.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
नाशक, विनाशिन्, विनाशक, विध्वंसक, अपध्वंसी, अपह
adjective
यः नाशं करोति।
"कृषकः कृषिक्षेत्रे जन्तूनां नाशकं सिञ्चयति।/भगवान् विघ्नानां विनाशकः अस्ति इति मन्यन्ते।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अपह
त्रि०
अप + हन--“अपे क्लेशतपसोः” पा० अपघात-कर्त्तरि क्लेशापहः पुत्रः तमोऽपहः सूर्य्यः योगविभागा-दन्यत्रापि “सुपरीक्षितमन्नाद्यमद्यान्मन्त्रैर्विषापहैरिति” मनुः
Capeller
German
अपह (—°) tilgend.
Burnouf
French
अपह अपह a. (हन्) qui tue.
Stchoupak
French
अप-ह-
a. ifc. qui éloigne, qui détruit.