| YouTube Channel

अपस्वापन (apasvApana)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
apasvāpana, nt. (no form or derivative of apa-svap is otherwise recorded
perhaps hyper-Skt. for ava-svāpana, see o-svāpana and ava-svāpayati), going to sleep or sleeping: Mvy 〔6639〕 = Tib. gñid kyis log pa
LV 〔217.7〕 °nam akurutām, (two gods) caused a going-to-sleep (of the people of Kapilavastu). We should expect a caus. mg., putting to sleep
and this may be the mg. in the LV passage (made a putting to sleep)
but the Tib. is very definitely non-caus., and Das cites apasvāpana for the same Tib.