| YouTube Channel

अपवारितम् (apavAritam)

 
Spoken Sanskrit
English
अपवारितम् apavAritam
ind.
apart
अपवारितम् apavAritam
ind.
aside
अपवारितम् apavAritam
ind.
secretly
Monier Williams Cologne
English
अप-वारित्°अम्
ind.
(in theatrical language) secretly, apart, aside (speaking so that only the addressed person may hear, opposed to प्रकाशम्),
Sāh.
Apte Hindi
Hindi
अपवारितम्
भू* क* कृ* - अप+वृ+णिच्+क्त
छिपा हुआ या गुप्त ढंग से
अपवारितम्
नपुं*
- -
"पृथक', 'एक ओर' अर्थ प्रकट करने वाला अव्यय, यह इस ढंग से बोलने को कहते हैं कि केवल वही सुने जिसे कहा गया है"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
निभृतम्, अपवारितम्, उपांशु, गूढम्, गूढतया, गूढे, गुह्यम्, गुप्तम्, परोक्षम्, सगूढम्, रहस्यम्, छन्नम्, सनुतर्, छन्ने, तिरश्चथा, निगूढम्, निणिक्, निण्यम्
adverb
अन्यैः मा विज्ञायि इति रीत्या।
"श्यामः निभृतम् आगत्य मम पृष्ठतः अस्थात्।"
Capeller
German
अपवारितम् u.
°वार्य im Geheimen, für
sich (im Drama).