| YouTube Channel

अपलपन (apalapana)

 
Apte
English
अपलपनम् [apalapanam] अपलापः [apalāpḥ], अपलापः 1 Concealing, hiding
कृततिग्मद्यु- तिमण़्डलापलापैः
Śi.*
2.28.
Concealment or denial of knowledge, evasion
हि प्रत्यक्षसिद्धस्यापलापः कर्तुं शक्यते Ś. B.
Detraction, concealment of truth, thoughts, feelings
&c.
उन्मुखदर्शनापलपनैः पिण्डार्थमायस्यतः
Mu.*
3.14.
Affection, regard.
(In medicine) The part between the shoulder and the ribs.
Comp.
-दण्डः (in law) a fine laid on one who denies the charge on which he is convicted.
Apte 1890
English
अपलपनं, अपलापः 1 Concealing, hiding
कृततिग्मद्युतिमंडलापलापैः Śi. 20. 28.
2 Concealment or denial of knowledge, evasion
हि प्रत्यक्षसिद्धस्यापलापः कर्तुं शक्यते Ś. B.
3 Detraction, concealment of truth, thoughts, feelings &c.
उन्मुखदर्शनापलपनैः पिंडार्थमायस्यतः Mu. 3. 14.
4 Affection, regard.
5 (In medicine) The part between the shoulder and the ribs.
Comp.
दंडः (in law) a fine laid on one who denies the charge on which he is convicted.
Monier Williams Cologne
English
अप-लपन
n.
denial or concealment of knowledge, evasion, turning off the truth, detraction
concealing, hiding
affection, regard,
L.
the part between the shoulder and the ribs,
Suśr.
Monier Williams 1872
English
अप-लपन, अम्, n. or अप-लाप, अस्, m. denial
or concealment of knowledge, evasion, turning off
the truth, detraction
concealing, hiding
affection,
regard
(in medic.) the part between the shoulder
and the ribs.
—अपलाप-दण्ड, अस्, m. (in law) a
fine laid on one who denies his conviction.
Goldstucker
English
अपलपन Tatpur. n. (-नम्) Denying. Comp. अपलाप. E. लप्
with अप, kṛt aff. ल्युट्.
Apte Hindi
Hindi
अपलपनम्
नपुं*
- अप+लप्+ल्युट्
"छिपाना, गोपन"
अपलपनम्
नपुं*
- अप+लप्+ल्युट्
"छिपाव या जानकारी से मुकर जाना, टालमटोल"
अपलपनम्
नपुं*
- अप+लप्+ल्युट्
"सत्यता, विचार भावनाओं को छिपाना, घटाकर बतलाना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अपलपन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಚ್ಚುಮರೆ /ಸತ್ಯವನ್ನಡಗಿಸುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > अप + लप (व्यक्तायां वाचि) - "ल्युट्" (३-३-११५)
व्युत्पत्तिः - > अपलप्यते
प्रयोगाः - > "दैन्यादुन्मुखदर्शनापलपनैः पिण्डार्थमायस्यतः"
उल्लेखाः - > मुद्रा० ३-१४
L R Vaidya
English
apalapana {% n. %} The same as अपलाप q.v.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अपलपन n. das Schmeicheln, Mudrār. (n. A.) 102, 3.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अपलपनं,
क्ली,
अपलापः अपोपसर्गात् लपधातो-र्भावे अनट् प्रत्ययः
(पाणिनिमतेतु अप + लप् +भावे ल्युट् ।)
Stchoupak
French
अप-लपन-
nt. flatterie
diffamation.