अपरान्तकोटि (aparAntakoTi)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Edgerton Buddhist Hybrid
Englishaparānta-koṭi, f., esp. acc. sg. adv. (see koṭi, and cf. pūrva-koṭi, of which this is the opposite
corresp. to Pali pacchima-koṭi, the farthest (future) end, in Pali as here of the saṃsāra), the future end, the utmost limit (of existence, saṃsāra)
Śikṣ 〔14.8〕 aparāntakoṭiṃ (adv., so read with ms.) sthāsyāmi sattvasyaikasya kāraṇāt, I will remain (in existence) to the utmost limit for the sake of a single creature
〔167.16〕 aparāntakoṭiḥ saṃsaritavyā sattvānāṃ paripācanahetor iti, one must subject himself to the round of existences to the uttermost end in order to bring creatures to maturity
〔186.12〕 sacet punar mamaite sarvasattvā aparāntakoṭiṃ chindyur …, but if all these creatures should split me, up to the end of time (adv.
Bendallʼs note on 〔14.8〕 and Transl. misunderstand the word)
-aparāntakoṭi-niṣṭha, Mvy 〔372〕 (ep. of a Tathāgata).
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.