अपराग (aparAga)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 अपराग m.
  dislike,  aversion. 

Apte

English

अपरागः [aparāgḥ],  Discontent,  dissatisfaction,  disaffection
 ˚हेतून् ज्ञातुमिच्छामि Mu.*
  3
 अपरागसमीरणेरितः Ki.*
  2.5
 K.*
  329.

Apathy,  enmity. यथा त्वं गुणविद्वेषादपरागं चिकीर्षसि Mb.
 *  5.168.15.

Apte 1890

English

 अपरागः 1 Discontent,  dissatisfaction,  disaffection
 °हेतून् ज्ञातुमिच्छामि Mu. 3
 अपरागसमीरणेरितः Ki. 2. 50,  K. 329. 
2 Apathy,  enmity. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 अप-राग m.
  aversion,  antipathy,  Mn.
   vii,  154.

Monier Williams 1872

English

 अपराग अप-राग,  अस्,  m. (rt. रञ्ज्),  aver-
sion,  antipathy,  enmity.

Macdonell

English

 अपराग apa-rāga,  m.
  aversion,  hostility.

Goldstucker

English

 अपराग I. Tatpur. m. (-गः) Dislike,  enmity
 e. g. अपरागसमीर-
णेरितक्रमशीर्णाकुलमूलसंततिः. E. रञ्ज् with अप,  kṛt aff. घञ्.
II. Bahuvr. m. f. n. (-गः-गा-गम्) Without red,  discoloured
e. g. अरुणतरपरागस्य प्रसवं प्रैक्षिष्ट न पुनरपरागस्य । हसितै-
रपरागस्य स्वैस्तिष्ठन्त्यपि लवेप्सुरपरागस्य. E. अप and राग.

Apte Hindi

Hindi

अपरागः
पुं*
  अपरागः  -
असन्तुष्ट

अपराग
"वि*, ब* स*" - -
रंगहीन

अपरागः
पुं*
  - -
"असंतोष,  संतोष का अभाव,  अनुराग का अभाव"

अपरागः
पुं*
  - -
"विराग,  शत्रुता"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अपराग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದ್ವೇಷ /ಪ್ರೀತಿಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > अप + रञ्ज (रागे) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "आर्य,  एतेषामपरागहेतून् श्रोतुमिच्छामि"
उल्लेखाः - > मुद्रा० ३

L R Vaidya

English

 aparAga {% (I) m. %} Aversion,  antipathy,  e.g. अपरागसमीरणेरितः क्रमशीर्णाकुलमूलसन्ततिः.

 aparAga {% (II) a. (f. गा) %} Discoloured.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अपराग °Adj. = अपगतः रागः विषयेष्व् आसकितिर् यस्य,  Yudh. 8,  101.

 अपराग °n. = कक्ष्याधःकाय,  S II,  45,  1.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अपराग पु०
  अप + रन्ज--घञ् नलोपकुत्वे । अननुरागे वि-रागे “अनुरागापरागौ च प्रचारं मण्डलस्य चेति” मनुः ।

Capeller

German

 अपराग m.
  Abneigung.

Stchoupak

French

 अप-राग-
 m.
  antipathie.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.