| YouTube Channel

अपपित्व (apapitva)

 
Apte
English
अपपित्वम् [apapitvam],
Ved.
Separation. भरतस्य पुत्राः अपपित्वं चिकितुर्न प्रपित्वम्
Rv.*
3.53.24.
Apte 1890
English
अपपित्वं Ved. Separation.
Monier Williams Cologne
English
अप-पित्व॑
n.
(probably for -पित्त्व॑
fr.
2. पत्
cf.
अभि-पित्व॑, आ-पित्व॑, प्र-पित्व॑
but
cf.
also अपि-त्व॑
s.v.
अ॑पि), turning away, separation,
RV.
iii, 53, 24.
Monier Williams 1872
English
अपपित्व अप-पित्व, अम्, n. (for अप-अपित्व,
fr. rt. आप् or अप् with अप), Ved. severance
turning
away, separation.
Goldstucker
English
अपपित्व Tatpur. n. (-त्वम्) (ved.) Going away from, sever-
ance. E. आप् with अप, kṛt aff. त्वन्
(in analogy with
the etym. of सपित्व as given by Sāyaṇa
but Benfey--s. v.
प्रपित्व in his Glossary to the Sāmaveda--is probably more
correct in referring this and similar formations to a radical
अप् (comp. the E. of अप्त). The compound is irregular on
account of the short vowel of the second syllable and belongs,
in this respect, to the class of कर्कन्धु, शकन्धु, सीमन्त &c.).
Grassman
German
apa-pitvá, n., Trennung, Entfernung
Gegensatz pra-pitvá.
-ám {287, 24}.