| YouTube Channel

अपपात्रित (apapAtrita)

 
शब्दसागरः
English
अपपात्रित
m.
 (-तः) A person who has lost caste, one with whom his
kindred will not eat or drink, from a common pātra or vessel.
E.
अपपात्र, and इतच्
aff.
Yates
English
अप-पात्रित (तः-ता-तं)
a. Outcast.
Wilson
English
अपपात्रित
m.
 (-तः) A person who has lost caste, one with whom his
kindred will not eat or drink, from a common pātra or vessel.
E.
 अपपात्र, and इतच्
aff.
Apte
English
अपपात्रितः [apapātritḥ], [पात्रभोजनात् वहिष्कृतः] One who has lost his caste through some great sin or offence, and who is, therefore, not allowed by his relatives to eat or drink from a common vessel.
Apte 1890
English
अपपात्रितः [पात्रभोजनात् बाहिष्कृतः] One who has lost his caste through some great sin or offence, and who is, therefore, not allowed by his relatives to eat or drink from a common vessel.
Monier Williams Cologne
English
अप-पात्रित
mfn.
 id.
Monier Williams 1872
English
अप-पात्रित, अस्, m. a person not allowed by his
kindred to eat or drink from a common vessel
a
person who has lost his caste.
Goldstucker
English
अपपात्रित m. (-तः) A person with whom his kindred will
not eat or drink from a common vessel, one who has lost
caste through some great offence and thereby is incapaci-
tated from inheritance
(Raghunandana: शङ्खापस्तम्बौ । अप-
पात्रितस्य रिक्थपिण्डोदकानि निवर्तन्त इति । अपपात्रितो
ऽत्युत्कटदोषेण ज्ञातिभिर्भिन्नोदकीकृतः पितृधनाद्यनधिकारी-
त्यर्थः). E. अपपात्रि (अपपात्र, denom. aff. णिच्), kṛt aff. क्त.
Apte Hindi
Hindi
अपपात्रितः
पुं*
 - अपपात्र+इतच्
किसी बड़े पाप या अपराध के कारण जाति से बहिष्कृत होकर जो अपने संबंधियों के साथ सामान्य पात्रों में खान-पान के योग्य नहीं है ।
L R Vaidya
English
apapAtrita {% m. %} A person who has lost his caste through some great offence, and with whom his kindred will not eat or drink from a common vessel.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अपपात्रितः, त्रि, (अपकृष्टं पात्रं भोजनपात्रं यस्यसः, येन जनेन भुक्ते भोजनपात्रमस्पष्टं भवतीतियावत् चण्डालादिः, अपपात्रः कृतः, अपपात्र +करोत्यर्थे णिच् + क्तः ।) उत्कटदोषैर्ज्ञातिभि-र्भिन्नोदकीकृतः । यथा, -- अपपात्रितस्य रिक्थ-पिण्डोदकानि निवर्त्तन्ते” । इति शुद्धितत्त्वेशङ्खापस्तम्बौ ।