अपनयन (apanayana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अपनयन n.
  (-नं)
	 1. Taking away,  withdrawing,  removing.
	 2. Destroying.
3. Dying.
	 4. Acquittance of a debt or obligation. 
 E.
  अप from,  णी to
take,  ल्युट् aff.
  

Capeller Eng

English

 अपनयन a.
  taking away
 n.
  = 1 अपनय.

Yates

English

 अप-नयन (नं)
n.
  Taking away,  re-
moving
 dying
 acquittance.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अपनयन 	-	 apanayana 	-	 n.
  	-	 elimination
नाश 	-	  nAza 	-	 m.
  	-	 elimination
मध्यमाहरण 	-	  madhyamAharaNa 	-	 n.
  	-	 elimination of the middle term of an equation

 
   अपनयन   apanayana   n.
   elimination   
   अपनयन   apanayana   n.
   abstraction  [ computer ]   
   अपनयन  apanayana  n.
   healing  
   अपनयन  apanayana  n.
   acquittance of a debt   
   अपनयन  apanayana  n.
   taking away  
   अपनयन  apanayana  n.
   withdrawing   
   अपनयन  apanayana  n.
   destroying  
   अपनयन  apanayana  n.
   abduction     
            

 
   अपनयन  apanayana n.
   abduction   
   अपहरण  apaharaNa n.
   abduction    
   हरण  haraNa n.
   abduction   
   प्रसह्यहरण  prasahyaharaNa n.
   forcible abduction    
   स्त्रीहरण  strIharaNa n.
   forcible abduction of a woman  
   द्रौपदीहरण  draupadIharaNa n.
   forcible abduction of draupadI     
            

Wilson

English

 अपनयन
n.
  (-नं)
1 Taking away,  withdrawing,  removing.
2 Destroying.
3 Dying.
4 Acquittance of a debt or obligation. 
E.
  अप from,  णी to take,  ल्युट् aff.
  

Apte

English

अपनयनम् [apanayanam],  1 Taking away,  removing,  extracting &c.
  गण्डस्वेद˚ Me.*
  26
 नीतिश्रमापनयनाय Ś.*
  5.6.

Healing,  destroying,  curing (disease &c.
 )
 रोगाच्चापनयने P.
 V.*
  4.49.

Discharge or acquittance of a debt or obligation. 

Subtraction,  deduction. 

Injustice
 शृणु राजन् स्थिरो भूत्वा तवापनयनो महान् Mb.
 *  6.49.22.

Apte 1890

English

 अपनयनं 1 Taking away,  removing,  extracting &c.
 गंडस्वेद° Me. 26
 नातिश्रमापनयनाय Ś. 5. 6. 
2 Healing,  destroying,  curing (disease &c.)
 रोगाच्चापनयने P. V. 4. 49. 
3 Discharge or acquittance of a debt or obligation. 
4 Subtraction,  deduction. 

Monier Williams Cologne

English

 अप-नयन n.
  taking away,  withdrawing

 destroying,  healing

 acquittance of a debt.

Monier Williams 1872

English

 अप-नयन,  अम्,  n. taking away,  withdrawing, 
removing
 destroying,  healing
 acquittance of a debt
or obligation.

Goldstucker

English

 अपनयन Tatpur. n. (-नम्)
	^1 Removing,  taking away
 e. g.
पक्षप्रतिषेधे प्रतिज्ञातार्थस्यापनयनं प्रतिज्ञासंन्यासः.
	^2 Acquit-
tance of a debt or obligation. E. नी with अप,  kṛt aff. ल्युट्.

Benfey

English

 अपनयन अपनयन,  i. e. अप-नी +
अन,  n.
  Removing,  Rām.  3,  64,  11
 1, 
46,  11.

Apte Hindi

Hindi

अपनयनम्
नपुं*
   - अप+नी+ल्युट्
"ले जाना,  हटाना  "

अपनयनः
पुं*
  अप-नयनः -
"अन्याय,  अनुचित व्यवहार"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अपनयन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೇರೆ ಕಡೆಗೆ ಒಯ್ಯುವುದು /ಬೇರೆ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿಸುವುದು
अपनयन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೋಗಲಾಡಿಸುವುದು /ಪರಿಹರಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > अप + णीञ् (प्रापणे) - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "नातिश्रमापनयनाय न च श्रमाय"
उल्लेखाः - > शाकु० ५-६
अपनयन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವ್ಯವಕಲನ /ಕಳೆಯುವುದು
अपनयन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಣ್ಣಿಲ್ಲದ /ನೇತ್ರವಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > अपगतं नयनं यस्य

L R Vaidya

English

 apanayana {% n. %} 1. Removing,  taking away
 2. acquittance (as of a debt).

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अपनयन m. (!) = 2. अपनय,  MBh. 6,  49,  22.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अपनयनं,  क्ली,
   (अप + नी + भावे ल्युट् ।) खण्डनं ।दूरीकरणं । यथा,  -- “इति श्रीशाम्बपुराणे रो-गापनयने श्रीसूर्य्यवक्त्रविनिर्गतस्तवराजः समाप्तः”इति ।(“नातिश्रमापनयनाय यथा श्रमायराज्यं स्वहस्तधृतदण्डमिवातपत्रं” ।इति शाकुन्तले ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अपनयन न०
  अप + नी--ल्युट् । दूरीकरणे,  खण्डने च ।अपनीयतेऽनेन अप + नी--करणे ल्युट् । अपकारसाधने ।अपगतं नयनं यस्य । नेत्रहीने त्रि०
  ।

Capeller

German

 अपनयन wegnehmend
 n.
  = 1 अपनय.

Stchoupak

French

 अप-नयन-
 nt. fait d'écarter 
 guérison 
 a. qui dérobe.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.