| YouTube Channel

अपदेश्य (apadezya)

 
Spoken Sanskrit
English
अपदेश्य apadezya
adj.
to be indicated
अपदेश्य apadezya
adj.
to be stated
Apte
English
अपदेश्य [apadēśya], pot. p.
To be feigned, adduced
&c.
Being in a wrong place.
To be indicated or stated
अपदिश्यापदेश्यं
Ms.*
8.54.
Apte 1890
English
अपदेश्य pot. p. 1 To be feigned, adduced &c.
2 Being in a wrong place.
Monier Williams Cologne
English
अप-देश्य
mfn.
to be indicated, to be stated,
Mn.
viii, 54
Daś.
Monier Williams 1872
English
अप-देश्य, अस्, आ, अम्, to be shown, to be stated.
Goldstucker
English
अपदेश्य Tatpur. m. f. n. (-श्यः-श्या-श्यम्) To be stated, to be
mentioned. E. दिश् with अप, kṛtya aff. ण्यत्.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अपदेश्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಪಟದಿಂದ ಹೇಳಲ್ಪಡುವ /ಮೋಸದಿಂದ ಹೇಳಲ್ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > अप + दिश (अतिसर्जने) -कर्म० "ण्यत्" (३-१-१२४)
अपदेश्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಯೋಗ್ಯವಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ
निष्पत्तिः - > "यत्" (४-३-५४)
व्युत्पत्तिः - > अपदेशे भवः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अपदेश्य
त्रि०
अप + दिश--कर्म्मणि यत् छलेन कथनीये ।अपदेशे अनुचितस्थाने भवः दिगा० यत् अनुचितस्थान-भवे
त्रि०
“अपदिश्यापदेश्यञ्च पुनर्यस्त्वपधावतीति”मनुः यत्र यस्य दानमुचितं ततोऽन्यत्र स्थाने दानस्यानु-चितत्वात् तथात्वम्
Stchoupak
French
अप-देश्य-
a. v. à spécifier.