धातुः: त्रस्
मूलधातुः: त्रसी
धात्वर्थः: उद्वेगे
गणः: दिवादिः
कर्मकत्वं: अकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: त्रस्यति


धातुः: त्रस्
मूलधातुः: त्रस
धात्वर्थः: धारणे (ग्रहण इत्येके,वारण इत्यन्ये)
गणः: चुरादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: उभयपदी
रूपम्: त्रासयति-ते


त्रस् (त्र꣡सँ꣡ धारणे ग्रहण इत्येके वारण इत्यन्ये धारणग्रहणवारणेषु - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = त्रासनम्
अनीयर् = त्रासनीयः - त्रासनीया
ण्वुल् = त्रासकः - त्रासिका
तुमुँन् = त्रासयितुम्
तव्य = त्रासयितव्यः - त्रासयितव्या
तृच् = त्रासयिता - त्रासयित्री
क्त्वा = त्रासयित्वा
ल्यप् = प्रत्रास्य
क्तवतुँ = त्रासितवान् - त्रासितवती
क्त = त्रासितः - त्रासिता
शतृँ = त्रासयन् - त्रासयन्ती
शानच् = त्रासयमानः - त्रासयमाना

त्रस् (त्र꣡सीँ꣡ उद्वेगे - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् = त्रसनम्
अनीयर् = त्रसनीयः - त्रसनीया
ण्वुल् = त्रासकः - त्रासिका
तुमुँन् = त्रसितुम्
तव्य = त्रसितव्यः - त्रसितव्या
तृच् = त्रसिता - त्रसित्री
क्त्वा = त्रसित्वा
ल्यप् = प्रत्रस्य
क्तवतुँ = त्रस्तवान् - त्रस्तवती
क्त = त्रस्तः - त्रस्ता
शतृँ = त्रस्यन् / त्रसन् - त्रस्यन्ती / त्रसन्ती

अपत्रस्त
वि* - अप+त्रस्+क्त
"डरा हुआ, अपभीत "

अपत्रस्त [apatrasta], p. p. Afraid of, deterred from; तरङ्गापत्रस्तः (slightly) afraid of waves; P.II.1.38 Sk.

BEGINNER, Sanskrit to English, 1890 Apte edition

अपत्रस्त p. p. Afraid of, deterred from; तरंगापत्रस्तः (slightly) afraid of waves; P. II. 1. 38 Sk. 

अपत्रस्त Tatpur. m. f. n. (-स्तः-स्ता-स्तम्) Afraid of; with a noun
in the abl.; e. g. तरङ्गादपत्रस्तः; it may form a Tatpur. with
such a noun, but the instances of such compounds are few,
according to Pāṇini, e. g. तरङ्गापत्रस्तः ‘afraid of a wave’;
but भोजनादपत्रस्तः (not भोजनापत्रस्तः) ‘afraid of food’.
E. त्रस् with अप, kṛt aff. क्त.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

अप-त्रस्त, अस्, आ, अम्, (with abl.) afraid of, flee-
ing or retiring from in terror.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

अप-त्रस्त mfn. (ifc. or with abl.) afraid of, fleeing or retiring from in terror, Pāṇ. ii, 1, 38.


<table> <tr> <td> </td> <td>अपत्रस्त</td> <td> <b>apatrasta</b> </td> <td>adj.</td> <td> afraid of</td> <td> </td> </tr><tr> <td> </td> <td>अपत्रस्त</td> <td> <b>apatrasta</b> </td> <td>adj.</td> <td> fleeing or retiring from in terror</td> <td> </td> </tr> </table>

apatrasta {% a. (f. स्ता) %} Afraid of, (with the abl., e.g. तरंगादपत्रस्तः ‘afraid of a wave,’ भोजनादपत्रस्तः ‘afraid of food’).


अपत्रस्त (apatrasta)

Spoken Sanskrit

Apte

Apte 1890

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872

Goldstucker

Apte Hindi

L R Vaidya