| YouTube Channel

अपचारः (apacAraH)

 
Apte
English
अपचारः [apacārḥ], 1 Departure
death
सिंहघोषश्च कान्तकापचारं निर्भिद्य
Dk.*
72.
Want, absence.
A fault
offence, misdeed, improper conduct, crime
शिष्यो गुराविव कृतप्रथमापचारः
Mv.*
4.2
राजापचारमन्तरेण
U.*
2 (v. l. for ˚अपराधम्)
राजन्प्रजासु ते कश्चिदपचारः प्रवर्तते
R.*
15.47.
Injurious or hurtful conduct, injury,
Ve.*
4.1. (v. l, अपहार ?).
A defect, flaw, failure, deficiency
नापचारमगमन् क्वचित्क्रियाः
Śi.*
14.32
mistake, omission (to do a thing) (लोप)
महाध्वरे विध्यपचारदोषः
Ki.*
16.48.
Unwholesome or improper regimen (अपथ्य)
कृतापचारो$पि परैरनाविष्कृतविक्रियः असाध्यः कुरुते कोपं प्राप्ते काले गदो यथा
Śi.*
2.84 (where अ˚ also means hurt or injury).
Apte 1890
English
अपचारः 1 Departure
death
सिंहघोषश्च कांतकापचारं निर्भिद्य Dk. 72.
2 Want, absence.
3 A fault
offence, misdeed, improper conduct, crime
शिष्यो गुराविव कृतप्रथमापचारः Mv. 4. 20
राजापचारमंतरेण U. 2 (v. l. for °अपराधं)
राजन्प्रजासु ते कश्चिदपचारः प्रवर्तते R. 15. 47.
4 Injurious or hurtful conduct, injury, Ve. 4. 10.
5 A defect, flaw, failure, deficiency
नापचारमगमन् क्वचित्क्रियाः Śi. 14. 32
mistake, omission (to do a thing) (लोप)
महाध्वरे विध्यपचारदोषः Ki. 16. 48.
6 Unwholesome or improper regimen (अपथ्य)
कृतापचारोपि परैरनाविष्कृतविक्रियः असाध्यः कुरुते कोपं प्राप्ते काले गदो यथा Śi. 2. 84 (where अ° also means hurt or injury).
Apte Hindi
Hindi
अपचारः
पुं*
- अप+चर्+घञ्
"प्रस्थान, मृत्यु "
अपचारः
पुं*
- अप+चर्+घञ्
"कमी, अभाव"
अपचारः
पुं*
- अप+चर्+घञ्
"दोष, अपराध, दुष्कर्म, दुराचरण, जुर्म"
अपचारः
पुं*
- अप+चर्+घञ्
"हानिकर या कष्टप्रद आचरण, क्षति"
अपचारः
पुं*
- अप+चर्+घञ्
दोष या कमी
अपचारः
पुं*
- अप+चर्+घञ्
अस्वास्थ्यकर या अपथ्य
E Bharati Sampat
Sanskrit
(पुं) अप+चर(गतौ)+घञ् ‘भावे’ ३.३.१८। १.प्रस्थानम्, निर्गमनम् २.मृत्युः, नाशः। ३.लोपः, वैपरीत्यादिहेतुकदोषः। ‘नापचारमगमत् क्वचित् क्रियाः’ माघः१४.३२। ४.अपराधः। ‘राजन् प्रजासु ते कश्चिदपचारः प्रवर्तते’ रघुः१५.४७। ५.अहिताचरणम्, अपकारः। ६.अपथ्यसेवनम् ‘कृतापचारोऽपि परैरनाविष्कृतविक्रियः। असाध्यं कुरुते कोपं प्राप्ते काले गदो यथा’ माघः२.८४।
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
दुर्व्यवहारः, अनाचरणम्, कदाचारः, अनाचारः, दुराचरणम्, दुराचारः, दुष्टाचरणम्, अपकरणम्, अपचारः, असद्भावः, असद्व्यवहारः
noun
दुष्टम् आचरणम्।
"केनापि सह दुर्व्यवहारः कर्तव्यः।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अपचारः,
पुं,
(अप + चर् + भावे घञ्, अपथ्य-सेवनं ।) अहिताचरणं यथा, “योनिप्रदोषाच्चभवन्ति शिश्ने पञ्चोपदंशा विविधापचारैः” ।इति माधवकरः ।(“कृतापचारोऽपि परैरनाविष्कृतविक्रियः ।असाध्यं कुरुते कोपं प्राप्ते काले गदो यथा”
इति माघः ।)