| YouTube Channel

अपचरित (apacarita)

 
Capeller Eng
English
अपचरित
n.
 misconduct, transgression.
Spoken Sanskrit
English
अपचरित - apacarita -
adj.
 - missing
अपचरित - apacarita -
adj.
 - departed
अपचरित - apacarita -
adj.
 - dead
अपचरित - apacarita -
adj.
 - gone away
अपचरित - apacarita -
n.
 - offence
अपचरित - apacarita -
n.
 - fault
Apte
English
अपचरित [apacarita], p. p. Gone away, departed
deceased. -तम् A fault, wrong or wicked deed, misdeed
आहोस्वि- त्प्रसवो ममापचरितैर्विष्टम्भितो वीरुधाम्
Ś.*
 5.9.
Apte 1890
English
अपचरित p. p. Gone away, departed
deceased.
तं A fault, wrong or wicked deed, misdeed
आहोस्वित्प्रसवो ममापचरितैर्विष्टंभितो वीरुधां Ś. 5. 9.
Monier Williams Cologne
English
अप-चरित
mfn.
 gone away, departed, dead
अप-चरित
n.
 fault, offence,
Śāk.
Monier Williams 1872
English
अप-चरित, अस्, आ, अम्, gone away, departed,
dead
(अम्), n. fault, offence.
Goldstucker
English
अपचरित Tatpur. 1. m. f. n. (-तः-ता-तम्) Gone away, absent, de-
ceased
e. g. सत्त्रेषु प्रवृत्तः पुरुषो ब्रह्मा वेदत्रयमधीतवान् । त-
स्मिन्मृते तादृशस्याभावात्स्वशाखामात्राध्यायी प्रतिनिधापितः ।
तेन च प्रयोगः प्रक्रान्तः । तस्मिन्नप्यपचरिते पुनः पुरुषान्तरा-
न्वेषणायां &c.--E. चर् with अप, kṛt aff. क्त, āgama इट्.
2. n. (-तम्) Bad conduct, sinful deed. E. अप and चरित.
Apte Hindi
Hindi
अपचरितम्
नपुं*
 - अप+चर्+क्त
"दोष, दुष्कृत्य, दुष्कर्म "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अपचरित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಕಾರ್ಯ /ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸ
व्युत्पत्तिः - > अपकृष्टं चरितम्
प्रयोगाः - > "आहोस्वित्प्रसवो ममापचरितैर्विष्टम्भितो वीरुधाम्"
उल्लेखाः - > शाकु० ५-९
L R Vaidya
English
apa-carita {% n. %} fault offence, प्रसवो ममापचरितैर्विष्टम्भितो वीरुधाम् Sak.v.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अपचरित
न०
 अपकृष्टं चरितं प्रा० स० । अपकृष्टचरितेसदोषाचरणे, “आहोस्वित् प्रसवो ममापचरितैर्विष्टम्भितोवीरुधामिति” शकु० ।
Capeller
German
अपचरित
n.
 das Vergehen, der Fehltritt.