अपक्रिया (apakriyA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अपक्रिया f.
  (-या)
	 1. Oppression,  offence.
	 2. Evil doing,  wickedness.
	 3.
Any impure act or rite.
 E.
  अप,  and क्रिया action. 

Yates

English

 अप-क्रिया (या) 1.
f.
  Injuring.

Spoken Sanskrit

English

 
   अपक्रिया  apakriyA  f.
   delivery  
   अपक्रिया  apakriyA  f.
   clearing off   
   अपक्रिया  apakriyA  f.
   offence  
   अपक्रिया  apakriyA  f.
   wrong or improper act     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अपक्रिया
f.
  (-या)
1 Oppression,  offence.
2 Evil doing,  wickedness.
3 Any impure act or rite.
E.
  अप,  and क्रिया action. 

Apte

English

अपक्रिया [apakriyā],  1 Hurt,  injury,  disservice
 fault,  wrong or faulty deed,  misdeed
 चतुर्थोपायसाध्ये तु शत्रौ (v. l.  रिपौ) सान्त्वमपक्रिया Śi.*
  2.54
 मा कृथाः पुनरमूमपक्रियाम् Ki.*
  13.64 fault.

Paying or clearing off (debts).

Apte 1890

English

 अपक्रिया 1 Hurt,  injury,  disservice
 fault,  wrong or faulty deed,  misdeed
 चतुर्थोपायसाध्ये तु शत्रौ सांत्वमपक्रिया Śi. 2. 54
 Ki. 13. 64 fault. 
2 Paying or clearing off (debts). 

Monier Williams Cologne

English

 अप-क्रिया f.
  a wrong or improper act

 delivery,  clearing off (debts),  Yājñ.
  iii,  234

 offence.

Monier Williams 1872

English

 अप-क्रिया,  f. delivery,  clearing off (debts)
 offence
any impure act or rite.

Goldstucker

English

 अपक्रिया Tatpur. f. (-या) 1.
	^1 Injury,  hurt,  wickedness.
	^2 Ac-
quitting (debts). E. कृ with अप,  kṛt aff. श.
2. Any impure act or rite. E. अप and क्रिया.

Benfey

English

 अपक्रिया अप-क्रिया,  f.
 
 1. A wrong
(unseasonable) act,  Böhtl. Ind. Spr.
890.
 2. Wrong manner,  Śiś. 9,  68. --
Cf.  अनपक्रिया।

Apte Hindi

Hindi

अपक्रिया
स्त्री*
  - -
"आघात,  चोट,  अनिष्ट,  कुकृत्य,  ऋणप्रिशोध"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अपक्रिया
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಪಕಾರ /ಕೆಡುಕು
निष्पत्तिः - > अप + डुकृञ् (करणे) - "शः" (३-३-१००)
प्रयोगाः - > "चतुर्थोपायसाध्ये तु रिपौ सान्त्वमपक्रिया"
उल्लेखाः - > माघ० २-५४

L R Vaidya

English

 apakriyA {% f. %} 1. Injury,  hurt,  disservice,  Sis.ii.54
 2. acquitting (debts).

E Bharati Sampat

Sanskrit

(स्त्री) अप+डु कृञ्(करणे)+शः। ‘कृञः श च’ ३.३.१००। अपकारः, द्रोहः। ‘चतुर्थोपायसाध्ये तु रिपौ सान्त्वमपक्रिया’ माघः२.५४।

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
तिर्यक्साचिः संहर्षस्तु स्पर्धा द्रोहस्त्वपक्रिया ॥ १५१५ ॥
-wordlist-
 
तिर्यञ्च् (क्ली),  साचि (स्त्री),  संहर्ष (पुं),  स्पर्धा (स्त्री),  द्रोह (पुं),  अपक्रिया (स्त्री)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अपक्रिया,  स्त्री,
   (अप् + कृ + भावे श ।) द्रोहः ।अपकारः । इति हेमचन्द्रः ॥
 (विपरीतप्रयोगः ।“चतुर्थोपायसाध्ये तु रिपौ सान्त्वमपक्रिया” ।इति माघः ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अपक्रिया स्त्री अप + कृ--मावे स्त्रियां श । द्रोहे,  अपकारेच । चतुर्थोपायसाध्ये तु रिपौ सान्त्वमपक्रियेति” माघः ।“जन्मवेषतपसां विरोधिनीं मा कृथाः पुनरमूमपक्रिया-मिति” किरा० ।

Burnouf

French

 अपक्रिया अपक्रिया f.
  (कृ) action mauvaise ou
méchante.

Stchoupak

French

 अप-क्रिया-
 f.
  tort (causé) 
 procédé vicieux.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.