| YouTube Channel

अपक्रम् (apakram)

 
Apte
English
अपक्रम् [apakram], 1
P.
To go away, run away, fly, escape, flee away, leave, retreat, retire (from)
नगरादपक्रान्तः
Mu.*
1
राक्षसो$पक्रामन्नुपेक्षितः 3 while escaping.
To glide away, pass away (as time).
To measure off by step or by pacing.
Apte 1890
English
अपक्रम् {c1c} P. 1 To go away, run away, fly, escape, flee away, leave, retreat, retire (from)
नगरादपक्रांतः Mu. 1
राक्षसोऽपक्रामन्नुपेक्षितः {3} while escaping.
2 To glide away, pass away, (as time).
3 To measure off by steps or by pacing.
Monier Williams Cologne
English
अप-√ क्रम् to go away, retreat, retire from,
RV.
x, 164, 1
&c.
to glide away
to measure off by steps,
Kauś.
:
Caus.
-क्रमयति, to cause to run away, PBr. :
Desid.
-चिक्रमिषति, to intend to run away or escape (with
abl.
),
ŚBr.
Monier Williams 1872
English
अपक्रम् अप-क्रम्, cl. 1. P. -क्रामति, poet.
A. -क्रमते, -मितुम्, to go away, fly, retreat, re-
tire from
to glide away
to measure off by steps.
Apte Hindi
Hindi
अपक्रम्
"भ्वा* उभ*, दिवा* पर*" अप-क्रम् -
"छोड़ जाना, चले जाना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
त्यज्, हा, व्युत्सृज्, उज्झ्, अपास्, मुच्, प्रोज्झ्, प्रहा, विप्रहा, विमुच्, विसृज्, विहा, उत्सृज्, उद्विसृज्, परिहा, निर्गम्, अपगम्, अपे, अपया, अपसृ, अपक्रम्
verb
वियोगानुकूलः व्यापारः।
"रेलयानं स्थानकम् अत्यजत्।"
Stchoupak
French
अप-क्रम्-
se retirer, céder
°क्रान्त- retiré
écoulé.