| YouTube Channel

अन्ववसर्ग (anvavasarga)

 
Spoken Sanskrit
English
अन्ववसर्ग anvavasarga
m.
slackening
अन्ववसर्ग anvavasarga
m.
permission to do as one likes
अन्ववसर्ग anvavasarga
m.
letting down
Apte
English
अन्ववसर्गः [anvavasargḥ], [सृज्-घञ्]
Slackening, letting loose (opp. आयाम).
Permission to do as one likes (काम- चारानुज्ञा), one of the senses of अपि
P.
I.4.96
see अपि.
Following one's own will.
Apte 1890
English
अन्ववसर्गः [सृज्-घञ्] 1 Slackening, letting loose (opp. आयाम).
2 Permission to do as one likes ( कामचारानुज्ञा), one of the senses of अपि P. I. 4. 96
see अपि.
3 Following one's own will.
Monier Williams Cologne
English
अन्व्-अवसर्ग
m.
letting down, slackening,
TPrāt.
Pat.
permission to do as one likes,
Pāṇ.
i, 4, 96.
Monier Williams 1872
English
अन्ववसर्ग अन्व्-अवसर्ग, अस्, m. (fr. rt. सृज्
with अनु and अव), letting down, slackening
friendly invitation
permission to do as one likes.
Goldstucker
English
अन्ववसर्ग Tatpur. m. (-र्गः)
^1 Allowing one to do what he
pleases (= कामचारानुज्ञान or स्वाच्छन्द्यानुमति).
^2 Follow-
ing one's own will or inclination (= प्राकाम्य). E. सृज् with
अव and अनु, kṛt aff. घञ्.
Apte Hindi
Hindi
अन्ववसर्गः
पुं*
- अनु+अव+सृज्+घञ्
शिथिल करना
अन्ववसर्गः
पुं*
- अनु+अव+सृज्+घञ्
"इच्छानुसार व्यवहार करने देना, कामचारानुज्ञा"
अन्ववसर्गः
पुं*
- अनु+अव+सृज्+घञ्
स्वेच्छाचारिता
L R Vaidya
English
anvavasarga {% m. %} 1. Permission to do as one likes
2. following one’s own will.
Abhyankara Grammar
English
अन्ववसर्ग relaxation or wide opening of the sound-producing organs as done for uttering a vowel of grave accent. cf. अन्ववसर्गः गात्राणां विस्तृतता Tait. Pr. XXII.10.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अन्ववसर्ग
पु०
अनु + अव + सृज--घञ् अनुगतोऽवसर्गमि-च्छानुरूपप्रचारम्, अत्या० स०, अनुरूपं स्वेच्छानुरूपतयाअवसृज्यते प्रतिरुध्यते अनेन इति वा अनु + अव +सृज--घञ् यर्थष्ट क्रियतामित्येवं रूपायामनुज्ञायाम्कामाचारानुज्ञाने, “अपिः पदार्थसंभावनान्ववसर्गगर्हा-समुच्चयेषु” पा० अपि सिञ्च अपि स्तुहि इत्यादौ यथेष्टंकुर्य्या इत्याद्यर्थोऽपिना द्योत्यते तु कुत्रापि अनु-ज्ञया प्रतिरोधः क्रियते इति तस्य तथात्वम्