| YouTube Channel

अन्वक्षम् (anvakSam)

 
Monier Williams Cologne
English
अन्व्-अक्षम्
ind.
afterwards, immediately after,
R.
&c.
cf.
g. शरद्-आदि
Macdonell
English
अन्वक्षम् anu‿akṣam, ad. immediately after.
Goldstucker
English
अन्वक्षम् Avyayībh.
^1 After, afterwards.
^2 Immediately, in-
stantaneously. E. अनु and अक्षि, samās. aff. टच् (accord-
ing to a Gaṇa to Pāṇini
the comm. on the Amarak. and
Vijnānesvara in the Mitākṣara derive it from अनु and अक्ष
(= इन्द्रिय): ‘अनुगतमक्षम्’
equally so Vallabhagaṇi on
Hemachandra ‘अक्षस्य पश्चादन्वक्षम्’. The second meaning
would arise according to Vijnān. from rendering the word
‘यावद्दर्शनम्, as far as a glance’. But it is more probable
to consider अन्वक्ष as a deriv. from अच् with अनु, kṛt aff. क्स.
Apte Hindi
Hindi
अन्वक्षम्
अव्य* - -
"बाद में, पश्चात्"
अन्वक्षम्
नपुं*
- -
"तुरंत बाद में, सामने, सीधे"
L R Vaidya
English
anvakzam {% ind. %} 1. After, afterwards
2. immediately, instantly.