| YouTube Channel

अन्येद्युस् (anyedyus)

 
शब्दसागरः
English
अन्येद्युस् ind. Another day.
E.
अन्य, and एद्युम् affix, from द्युस् a day.
Capeller Eng
English
अन्येद्यु॑स्
adv.
on the other or following day
one day,
once.
Yates
English
अन्येद्युस्
adv. Another day.
Spoken Sanskrit
English
अन्येद्युस् - anyedyus -
ind.
- on the following day
अन्येद्युस् - anyedyus -
ind.
- the other day
अन्येद्युस् - anyedyus -
ind.
- once
अन्येद्युस् - anyedyus -
ind.
- on the other day
Wilson
English
अन्येद्युस् ind. Another day.
E.
अन्य, and एद्युस् affix, from द्युस् a day.
Monier Williams Cologne
English
अन्ये-द्यु॑स्
ind.
on the other day, on the following day,
AV.
&c.
the other day, once,
Pañcat.
Monier Williams 1872
English
अन्ये-द्युस्, ind. on the other day, on the following
day
the other day, once.
—अन्येद्युष्क, अस्, आ,
अम्, occurring every other day, daily, diurnal
(अस्),
m. a quotidian fever.
Macdonell
English
अन्येद्युस् anye-dyús, ad. on the following day
🞄one day.
Goldstucker
English
अन्येद्युस् ind.
^1 On the other or following day.
^2 The other
day, one day, once (past or future)
e. g. परेद्यव्यद्य पूर्वेद्यु-
रन्येद्युश्चापि चिन्तयन् वृद्धिक्षयौ मुनीन्द्राणां प्रियंभावुकता-
मगात् (where अन्येद्युस् is explained चिरातिक्रान्ते चिरगा-
मिनि दिवसे). E. अन्य, taddh. aff. एद्युसच्
but more pro-
bably a Karmadh. of an obsolete loc. of अन्य and an ob-
solete genitive of दिव्
see the Preface.
Benfey
English
अन्येद्युस् अन्येद्युस्, i. e. अन्य + इ-द्यु +
अस्, adv.
1. On the following day, Daśak.
in Chr. 197, 9.
2. Once, Pañc. 68, 25.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अन्येद्युस्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಮತ್ತೊಂದು ದಿವಸ /ಮರು ದಿವಸ
निष्पत्तिः - > अन्य - "एद्युस्" (५-३-२२)
प्रयोगाः - > "अन्येद्युरात्मानुचरस्य भावम्"
उल्लेखाः - > रघु० २-२६
L R Vaidya
English
anyedyus {% ind. %} On the other day, on the following day, अन्येद्युरात्मानुचरस्य भावम् R.ii.26.
Lanman
English
anye-dyús, adv. on the next day.
[‘altero die’: 1250c.]
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अन्येद्युस्
अव्य०
अन्यस्मिन्नहनि अन्य + एद्युस् अन्यदिवसेइत्यर्थे “परेद्यव्यद पूर्व्वेद्युरुन्येद्युश्चापि चिन्तयन्निति”भट्टिः “अन्येद्युरात्मानुचरस्य भावमिति” रघुः
Capeller
German
अन्येद्युस् am anderen, folgenden Tage.
Burnouf
French
अन्येद्युस् अन्येद्युस् adv. (द्यु) un autre jour.