अन्यार्थ (anyArtha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 1 अन्यार्थ m.
  another's cause
 another sense or purpose.

 2 अन्यार्थ a.
  having another sense or purpose.

Spoken Sanskrit

English

 
   अन्यार्थ  anyArtha  adj.
   one who has another aim or object  
   अन्यार्थ  anyArtha  adj.
   having another sense or meaning   
   अन्यार्थ  anyArtha  m.
   another's affair  
   अन्यार्थ  anyArtha  n.
   use of a word in an uncommon sense     
            

Monier Williams Cologne

English

 अन्—°यार्थ m.
  another's affair,  Jaim.
  

 अन्—°यार्थ mf(आ)n.  one who has another aim or object (-त्व),  ib.

 अन्—°यार्थ having another sense or meaning (also -वत्),  Daśar.
 ,  Sch.

 अन्—°यार्थ n.
  the use of a word in an uncommon sense,  Vām.
   ii,  1,  12

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Macdonell

English

 अन्यार्थ anya‿artha,  m.
  another personʼs a 🞄fair
 a.
  having another purpose or sense.

Goldstucker

English

 अन्यार्थ I. Karmadh. m. (-र्थः) Another or different sense, 
meaning,  purpose
 e. g. तथा चान्यार्थदर्शनम् (comm. अन्या-
र्थोऽपि चैतमर्थं दर्शयति) or अन्यार्थे च (a Vārttika to several
rules of Pāṇini as to VI. 3. 2,  VI. 3. 5,  VI. 3. 9). Also अ-
न्यदर्थ.
II. Bahuvr. m. f. n. (-र्थः-र्था-र्थम्) Having another or
different sense,  meaning,  purpose
 e. g. अन्यार्था वा पुनः
श्रुतिः
 or अन्यार्थश्च परामर्शः (comm. इत्यत्र जीवपरामर्शो
ऽन्यार्थो ब्रह्मोपदेशप्रयोजनकः)
 or अन्यार्थं तु जैमिनिः प्रश्न-
व्याख्यानाभ्यामपि चैवमेके।--अन्यार्थम् on behalf of some
one or of something else. Also अन्यदर्थ. E. अन्य and अर्थ.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अन्यार्थ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೇರೆ ಅರ್ಥ /ಮತ್ತೊಂದು ಅರ್ಥ
अन्यार्थ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೇರೆ ಪ್ರಯೋಜನ
व्युत्पत्तिः - > अन्योऽर्थः
अन्यार्थ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೇರೆ ಅರ್ಥವುಳ್ಳ
अन्यार्थ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೇರೆ ಪ್ರಯೋಜನವುಳ್ಳ
व्युत्पत्तिः - > अन्योऽर्थोऽभिधेयः प्रयोजनं वा यस्य

Abhyankara Grammar

English

अन्यार्थ  (1) having another purpose or signification: cf. अन्यार्थं प्रकृतं अन्यार्थं भवति M. Bh. on l.1.23
 (2) another sense which is different from what is expressed cf. अन्यार्थो बहुव्रीहिः Cān. II.2.46.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अन्यार्थ पु०
  अन्योऽर्थः वा दुगभावः । भिन्नार्थे । अन्योर्थः-अभिधेयं प्रयोजनं तास्य । भिन्नाभिधेयवाचके शब्देभिन्नप्रयोजनके पदार्थे च त्रि०
  ।

Capeller

German

 1. अन्यार्थ m.
  eines anderen Sache.

 2. अन्यार्थ einen anderen Zweck oder Sinn
habend.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.