अन्यथाकारम् (anyathAkAram)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

अन्यथाकारम् 	-	 anyathAkAram 	-	 ind.
  	-	  in a different manner
अन्यथाकारम् 	-	 anyathAkAram 	-	 ind.
  	-	  otherwise

Monier Williams Cologne

English

 अन्य-था—कारम् ind.
  otherwise,  in a different manner,  Pāṇ.
  iii,  4,  27.

Apte Hindi

Hindi

अन्यथाकारम्
क्रि* वि* अन्यथा-कारम् -
"भिन्न तरीके से,  भिन्न ढंग से"

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अन्यथाकारम्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಬೇರೆ ರೀತಿಯಾಗಿ /ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ
निष्पत्तिः - > अन्यथा + डुकृञ् (करणे) - "णमुल्" (३-४-२७)

L R Vaidya

English

 anyaTA-kAram {% ind. %} doing otherwise,  differently,  e.g. अन्यथाकारं भुंक्ते.

E Bharati Sampat

Sanskrit

(अ) अन्यथा+डु कृञ्(करणे)+णमुल् । ‘अन्यथैवं० सिद्धाप्रयोगश्चेत्’ ३.४.२७। अन्यप्रकारेण कृत्वा, यस्य यथाकरणमुचितं ततोऽन्यरूपेण कृत्वा ।

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अन्यथाकारम् अव्य०
  अन्यथा + कृ + णमुल् । अन्यप्रकारेणकृत्वेत्यर्थे यस्य यथाकरणमुचितं ततोन्यरूपेण कृत्वेत्यर्थे ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.