| YouTube Channel

अन्यत् (anyat)

 
शब्दसागरः
English
अन्यत् ind. Otherwise.
E.
 See the last.
Yates
English
अन्यत्
adv. Otherwise.
Wilson
English
अन्यत् ind. Otherwise.
E.
 See the last.
Apte
English
अन्यत् [anyat],
a.
 (अन्य
n.
 ) Another
&c.
 नैवास्ति लिखिताद- न्यत् स्मारकं व्यवहारिणाम् Sulhā.
ind.
 Again, moreover, besides
&c.
Comp.
 अर्थ having a different meaning.
referring to or expressing another sense. (-र्थः) a different meaning. -आशा desire of something else.-आशिस्
f.
 another's blessing. -आस्था devotion or attachment to another. -उत्सुक
a.
 longing for another.-रागः attachment to another.
Apte 1890
English
अन्यत् a. (अन्य n.) Another &c.
ind. Again, moreover, besides &c.
Comp.
अर्थ {1} having a different meaning. {2} referring to or expressing another sense. (
र्थः) a different meaning.
आशा desire of something else.
आशिस् f. another's blessing.
आस्था devotion or attachment to another.
उत्सुक a. longing for another.
रागः attachment to another.
Goldstucker
English
अन्यत्. See अन्य and अन्यद्.
Hindi
Hindi
अन्य
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अन्यत्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > अन्य ಪದದ ಅರ್ಥ
अन्यत्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಇದಲ್ಲದೆ /ಮತ್ತೆ
प्रयोगाः - > "अन्यच्च कृतककलहं कृत्वा स्वतन्त्रेण वर्तितव्यमित्यार्यादेशः"
उल्लेखाः - > मुद्रा० ३
L R Vaidya
English
anya {% pron. (f. न्या, n. न्यत्) %} 1. Other in general, e.g. क्रियन्ते कटास्त्वया मयाऽन्यैश्च
2. other than, different from, (with abl. or as the last member of a compound, e.g. उत्थितं ददृशोऽन्यच्च कबन्धेभ्यो न किञ्चन)
3. extraordinary, अन्या जगद्धितमयी मनसः प्रवृत्तिः Bh.V.i.69, or धन्या मृदन्तैव सा.(अन्य-अन्य or एक-अन्य = the one-the other, अन्यदुच्छृंखलं सत्वमन्यच्छास्त्रनियंत्रितम् Sis.ii.62. The neuter अन्यत् especially with a following च occurs frequently in the sense of ‘besides, ’ ‘moreover, ’ to connect sentences loosely joined together.)
E Bharati Sampat
Sanskrit
(अ) स्वरादिपाठात् अव्ययत्वम् । १.इतरम् । २.भिन्नम् । ‘देवदत्तो गच्छति अन्यच्च यज्ञदत्तः’ गण०महो०।
Indian Epigraphical Glossary
English
anyat, ‘another thing’ (Ind. Ep., p. 133, note 2).
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
अन्यदन्यतरद्भिन्नं त्वमेकमितरच्च तत् ॥ १४६८ ॥
-wordlist-
अन्यत् (स), अन्यतरत् (स), भिन्न (क्ली), एक (स), इतरत् (स)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अन्यत्,
व्य,
 (अन् + बाहुल्यात् यत् ।) इतरं । भिन्नं ।यथा देवदत्त आयातोऽन्यद्यज्ञदत्तः ।“अन्यदेवास्य गाम्भीर्य्यमन्यद्धैर्य्यं महीयते” ।इत्यादौ तु क्लीवलिङ्गप्रथमैकवचनान्तान्यशब्द-स्वीकारेणाप्युपपत्तिरिति बोध्यं ।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अन्यत्
अव्य०
 । अन--बा० यति । अन्यार्थे । “देव-दत्तोगच्छति अन्यच्च यज्ञदत्त” इति गण० महो०स्वरादिपाठादव्ययत्वम् ।