| YouTube Channel

अन्यतस्त्य (anyatastya)

 
Spoken Sanskrit
English
अन्यतस्त्य anyatastya
m.
 adversary
अन्यतस्त्य anyatastya
m.
 opponent
Apte
English
अन्यतस्त्यः [anyatastyḥ], [अन्यतो भवः, त्यप्] An enemy, adversary. स य एतमेवमुपास्ते जिष्णुर्हापराजिष्णुर्भवत्यन्यतस्त्यजायी Bṛi.
Up.*
 2. 1.6.
Comp.
 -जयिन्
a.
 overwhelming adversaries. Śat. Br.14.
Apte 1890
English
अन्यतस्त्यः [अन्यतो भवः, त्यप्] An enemy, adversary.
Monier Williams Cologne
English
अन्यतस्त्य
m.
 ‘opponent, adversary’, in comp. with
Monier Williams 1872
English
अन्यतस्त्य, अस्, m. opponent, adversary.
Goldstucker
English
अन्यतस्त्य m. (-त्यः) (ved.) An adversary, an enemy. (Ac-
cording to a comm. lit. ‘one born from another mother’.)
E. अन्यतस्, taddh. aff. त्यप्.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अन्यतस्त्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶತ್ರುಪಕ್ಷದಲ್ಲಿರುವ
निष्पत्तिः - > "त्यप्" (४-२-१०४)
व्युत्पत्तिः - > अन्यतो भावः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अन्यतस्त्य
त्रि०
 अन्यतोऽन्यस्मिन् स्वेतरपक्षे भवः अन्यतस् +त्यप् । सपत्ने । “स य एतमुपास्ते जिष्णुर्हापराजिष्णु-र्भवत्यन्यतस्त्यजायीति” श्रुतिः ।
Stchoupak
French
अन्यतस्त्य-
m.
 adversaire.