| YouTube Channel

अन्नाद्य (annAdya)

 
Capeller Eng
English
अन्ना॑द्य
n.
 (eating of) food.
Monier Williams Cologne
English
अन्ना॑द्य
n.
 food in general, proper food.
Goldstucker
English
अन्नाद्य I. Karmadh. n. (-द्यम्)
^1 Food fit to be eaten, food
in general, used in the same sense as अन्न
also elliptically:
the eating of food
e. g. निवर्तथाम्यायुषेऽन्नाद्याय (comm.
= अन्नभक्षणाय)
or अन्नाद्याय…अभिषिञ्चामि (comm.
अन्नाद्यमन्नभक्षणसामर्थ्यम् where the ‘fitness’ (of eating food)
however, is rather implied by the dative instead of in-
hering to the meaning of the base)
or अन्नाद्यादेः संविभागो
भूतेभ्यश्च यथार्हतः
and in the mystical acceptation of अन्न
e. g. अथात्मनेऽन्नाद्यमागायत्
or एतमृग्वेदमभ्यतपंस्तस्याभि-
तप्तस्य यशस्तेज इन्द्रियं वीर्यमन्नाद्यं रसोऽजायत (comm. अन्ना-
द्यमन्नं च तदाद्यं च येनोपयुज्यमानेनाहन्यहनि देवानां स्थितिः
स्यात्तदन्नाद्यमेष रसोऽजायत यागादिलक्षणात्कर्मणः).
^2 Food
fit for the occasion at which it is eaten, proper food
e. g.
कुर्यादहरहः श्राद्धमन्नाद्येनोदकेन (comm. अन्नाद्येनेति तिलैर्व्री-
हिभिर्यवैरित्यादेरुपादानम्)
or अन्नाद्येन (scil. ब्राह्मणान्भो-
जयेत्) i. e. with choice dishes (comm. = मिष्टान्नेन).
^3 Boiled
rice. E. अन्न and आद्य (to be eaten). [In Röer's valuable
edition of Śaṅkara's comm. on the Bṛhadār., तदद्यं p. 279
(अन्नाद्यमन्नमेव तदद्यं च) is probably a misprint for तदाद्यं,
conformably to similar explanations of the same author,
e. g. Bṛhadār. p. 100, Chhānd. p. 161.]
II. Bahuvr. m. f. n. (-द्यः-द्या-द्यम्) Rice and so on (see
the meanings of अन्न)
the same as if the latter part of the
compound were आदि
e. g. सार्ववर्णिकमन्नाद्यं संनीयाप्लाव्य
वारिणा (comm. = सर्वप्रकारमन्नादिकं व्यञ्जनादिभिरेकीकृत्य
&c.). E. अन्न and आद्य (first).
Benfey
English
अन्नाद्य अन्नाद्य, i. e. अन्न-आद्य।
1.
(the latter part being the ptcple. of the
fut. pass. of अद्),
n.
 Proper food, Man.
3, 82.
2. (the latter part being the
adj.
आद्य), Dressed rice, etc., Man. 3, 244.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अन्नाद्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅನ್ನರೂಪವಾದ ತಿಂಡಿ
अन्नाद्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅನ್ನ ಮೊದಲಾದ
L R Vaidya
English
anna-adya {% n. %} food in general (used in the same sense as अन्न).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अन्नाद्य
न०
 अन्नरूपमाद्यं भक्ष्यम् । अन्नरूपभक्ष्ये । “अग्नि-मन्नादमन्नाद्यायादधे” य० ३, ५, । अन्नमाद्यं यस्य । अन्न-प्रभृतौ
त्रि०
 “अन्नाद्याय व्यूहध्वं सोमोराजा यमागमदिति”दन्तधावनमन्त्रः । “अन्नाद्येनोदकेन वा” इति मनुः ।