| YouTube Channel

अन्तम (antama)

 
Capeller Eng
English
1 अ॑न्तम
a.
 nearest, next, intimate, dear
m.
 neighbour,
friend.
2 अन्तम॑
a.
 the last.
Spoken Sanskrit
English
अन्तम - antama -
adj.
 - intimate
अन्तम - antama -
adj.
 - the last
अन्तम - antama -
adj.
 - next
अन्तम - antama -
adj.
 - nearest
अन्तम antama
adj.
 nearest
अन्तम antama
adj.
 intimate
अन्तम antama
adj.
 the last
अन्तम antama
adj.
 next
Apte
English
अन्तम [antama],
a.
Ved.
 Nearest, next
शिक्षा अन्तमस्य
Rv.*
 1. 27.5
तनूपा अन्तमो भव 6.46.1
intimate, very close or familiar.
Apte 1890
English
अंतम a. Ved. Nearest, next
शिक्षा अंतमस्य Rv. 1. 27. 5
तनूपा अतमो भव 6. 46. 10
intimate, very close or familiar.
Monier Williams Cologne
English
1. अ॑न्तम [once अन्तम॑,
RV.
 i, 165, 5],
mfn.
 next, nearest,
RV.
intimate (as a friend),
RV.
2. अन्तम॑
mfn.
 the last,
TS.
ŚBr.
&c.
अ॑न्तम a and अन्तम॑. See
s.v.
 अ॑न्त.
Monier Williams 1872
English
अन्तम, अस्, आ, अम्, next, nearest, intimate (as a
friend)
Ved. last.
अन्तम अन्तम। See s. v. अन्त last col.
Macdonell
English
अन्तम ánta-ma, spv. next
intimate, very 🞄dear
last
m.
 neighbour.
Goldstucker
English
अन्तम m. f. n. (-मः-मा-मम्)
^1 Nearest.
^2 Last (ved.). Com-
pare अन्तितम and अन्तर. E. अन्, a substitute of अन्तिक,
taddh. aff. तमप्. See the Preface.
Lanman
English
ántama, a. nearest, very near
as m. intimate,
companion. [see ánta, mg 1, and
474: cf. Lat. intumus, ‘inmost.’]
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
2. अन्तम , nach Adj. ist 1. zu streichen.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 निकटतम, अन्तरतम, उपम, अन्तम, नेदिष्ठतम
adjective
अत्यन्तं निकटः।
"कुत्र अस्ति निकटतमं विमानपत्तनं ।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अन्तम
त्रि०
 अन्तिक + तमप् “तादेश्चेति” वेदे तिकशब्दलोपः ।अन्तिकतमे अत्यन्तुनिकटस्थिते । शिक्षा अन्तुमस्येतिऋ० १, २७, ५, “तनूऽपा अन्तमो भवेति” ऋ०६, ४६, १०, । भाष्यकृतोक्तार्थतयैव व्याख्यातम् ।
Capeller
German
1. अ॑न्तम Adj. nächst, innigst, sehr lieb
m.
 Nachbar.
2. अन्तम॑ Adj. letzt.
Grassman
German
ántama, a., der nächste [Sup. von ánta 1.], Gegensatz paramá und madhyamá ({27, 5})
gewöhnlich 2〉 mit der Nebenbeziehung: der nächste, der innigst befreundete, holdeste (intimus)
3〉 sehr lieb, werth, theuer, parallel cā́ru ({926, 6}), vā́hiṣṭha ({486, 30}
{625, 18}), von Opfern, Liedern, Ehrenerweisungen. [Page64]
-as 2〉 v. Agni {244, 8}
{378, 1}
Indra {487, 10}
sákhā {633, 3}
āpís {665, 18}
(kás) {673, 9}. 3〉 stómas {486, 30}
{625, 18}
yajñás {926, 6}.
-am 3〉 stómam {653, 15}.
-asya 1〉 vásvas {27, 5}. 2〉 śū́rasya {289, 8}.
-ās [m.] 2〉 {493, 14} (wir).
-ā [n.] 3〉 dúvāṃsi {538, 4}.
-ebhis-ébhis 2〉 {165, 5} (marúdbhis).
-ānaam [f.] sumatīnáam {4, 3}.
64, 5: -ébhis st. -ebhis
ántama:
-asya, in {289, 8} antamásya betont.