| YouTube Channel

अनोङ्कृत (anoGkRta)

 
Capeller Eng
English
अनोंकृत
a.
not preceded by (the syllable) Om.
Apte
English
अनोङ्कृत [anōṅkṛta],
a.
Not attended with the sacred syllable ओम् ब्रह्मणः प्रणवं कुर्यादादावन्ते सर्वदा स्रवत्यनोङ्कृतं पूर्वं परस्ताच्च विशीर्यति
Ms.*
2.74.
Not accepted.
Apte 1890
English
अनोंकृत a. 1 Not attended with the sacred syllable ओम् Ms. 2. 74.
2 Not accepted.
Monier Williams Cologne
English
अन्-ॐ-कृत
mfn.
not accompanied by the holy syllable ओम्,
Mn.
ii, 74.
Monier Williams 1872
English
अनोङ्कृत अन्-ओङ्-कृत, अस्, आ, अम्, not ac-
companied by the holy syllable ॐ।
Goldstucker
English
अनोङ्कृत Bahuvr. m. f. n. (-तः-ता-तम्) Not accompanied with
the Om-kāra, with the mystical syllable Om (as the read-
ing of the Veda). E. priv. and ओम्-कृत.
Benfey
English
अनोंकृत अनोंकृत, i. e. अन्-ॐ-कृत,
adj.
Not accompanied by the mystical
syllable ॐ, Man. 2, 74.
Lanman
English
an-oṃkṛta, a. not having om uttered, i. e.
unaccompanied by om. [see oṃkṛta.]
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनोङ्कृत
त्रि०
ओङ्कारमुच्चार्य्य कृतः ओम् + कृ--क्त
न०
त० ।ओङ्कारोच्चारणाभावेन कृते “ब्राह्मणः प्रणवं कुर्य्या-दादावन्ते सर्वदा स्रवत्यनोङ्कृतं पूर्बं परस्ताच्च विशी-र्य्यति” मनुः ओमिति स्वीकारे तथा कृतम् ।अङ्गीकृते
त्रि०
Stchoupak
French
अन्-ॐ-कृत-
a. qui n'a pas la syllabe Om.