| YouTube Channel

अनोकह (anokaha)

 
शब्दसागरः
English
अनोकह
m.
 (-हः) A tree.
E.
 अनस् a cart, उक going, and ह what injures
from हन with ड
aff.
Capeller Eng
English
अनोकह
m.
 tree (lit. not quitting the place).
Yates
English
अनो_क-ह (हः) 1.
m.
 A tree.
Wilson
English
अनोकह
m.
 (-हः) A tree.
E.
 अनस् a cart, उक going, and ह what injures
from हन with
ड
aff.
Apte
English
अनोकह [anōkaha],
a.
 [अन्-ओकस्-हा] Not leaving the house. -हः [अनसः शकटस्य अकं गतिं हन्ति, हन्, -ड] A tree
अनोकहा- कम्पितपुष्पगन्धी
R.*
 2.13
5.69.
Apte 1890
English
अनोकह a. [अन्-ओकस्-हा] Not leaving the house.
हः [अनसः शकटस्य अकं गतिं हंति, हन्, -ड] A tree
अनोकहाकंपितपुष्पगंधी R. 2. 13
5. 69.
Monier Williams Cologne
English
अन्-ओक-ह
m.
 ‘not quitting his home or his place’, a tree,
Ragh.
&c.
Monier Williams 1872
English
अन्-ओक-ह, अस्, m. not quitting the house, a tree
(ओक is for ओकस्, q. v.)
Goldstucker
English
अनोकह Tatpur. m. (-हः) A tree. The native E. is very im-
probable: अनस्-अक (going) and ह ‘because a tree impedes
the progress of carts’
probably from अ neg. and ओक (in-
stead of ओकस्
compare the preceding) and ह (from हा)
‘because it does not quit its house’.
Benfey
English
अनोकह अन्-ओक-ह (vb. 2. हा),
m.
A tree.
Apte Hindi
Hindi
अनोकहः
पुं*
 - अनसः शकटस्य अकं गति हन्ति-हन् +ड
वृक्ष
L R Vaidya
English
anokaha {% m. %} A tree, R.ii.13, v.69.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वृक्षोऽगः शिखरी च शाखिफलदावद्रिर्हरिद्रुर्द्रुमो
जीर्णो द्रुर्विटपी कुठः क्षितिरुहः कारस्करो विष्टरः ।
नन्द्यावर्तकरालिकौ तरुवसू पर्णी पुलाक्यंह्रिपः
सालानोकहगच्छपादपनगा रूक्षागमौ पुष्पदः ॥ १११४ ॥
-wordlist-
वृक्ष (पुं), अग (पुं), शिखरिन् (पुं), शाखिन् (पुं), फलद (पुं), अद्रि (पुं), हरिद्रु (पुं), द्रुम (पुं), जीर्ण (पुं), द्रु (पुं), विटपिन् (पुं), कुठ (पुं), क्षितिरुह (पुं), कारस्कर (पुं), विष्टर (पुं), नन्द्यावर्त (पुं), करालिक (पुं), तरु (पुं), वसु (पुं), पर्णिन् (पुं), पुलाकिन् (पुं), अंह्रिप (पुं), साल (पुं), अनोकह (पुं), गच्छ (पुं), पादप (पुं), नग (पुं), रूक्ष (पुं), अगम (पुं), पुष्पद (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
वृक्ष
वृक्ष, अंह्रिप, क्षितिरुह, शिखरिन्, शाखिन्, शाल, वनस्पति, अग, विटपिन्, कुठ, अद्रि, कुज, तरु, अनोकह, द्रु, विष्टर, नग, द्रुम, पादप
वृक्षोंऽह्रिपः क्षितिरुहः शिखरी च शाखी,
शालो वनस्पतिरगो विटपी कुठश्च ।
अद्रिः कुजस्तरुरनोकह इत्यभिन्नाः,
शब्दा द्रुविष्टरनगद्रुमपादपाश्च ॥ १७७ ॥
verse 2.1.1.177
page 0022
नाममाला
Sanskrit
अनोकह, तरु, शाखिन्, विटपिन्, फलिन्, नग, द्रुम, अङ्घ्रिप, फलेग्राहिन्, पादप, अग, वनस्पति
अनोकहस्तरुः शाखी विटपी फलिनो नगः ।
द्रुमोऽङ्घ्रिपः फलेग्राही पादपोऽगो वनस्पतिः ॥ ११ ॥
verse 0.1.1.11
page 0006
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अनोकहः,
पुं,
 (अनसः शकटस्य अकं गमनं षष्ठी-तत्, तत् हन्ति अनोक + हन् + डः ।) वृक्षः ।इत्यमरः ॥
(“पृक्तस्तुषारैर्गिरिनिर्झराणा-मनोकहाकम्पितपुष्पगन्धी” ।इति रघुवंशे ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनोकह
पु०
 अनसः शकटस्याकं गतिं हन्ति प्रतिरोधं करोतिहन--ड ६ त० । वृक्षे । “वृन्ताच्छ्लथं हरति पुष्पमनो-कहानामिति” अनोकहाकम्पितपुष्पगन्धीति च” रघुः ।“उद्यन्तमुद्द्रुतमनोकहजालमध्ये इति” माघः ।
Capeller
German
अनोकह
m.
 Baum.
Burnouf
French
अनोकह अनोकह
m.
 (ओक-हन्) arbre.
Stchoupak
French
अन्-ओक-ह-
m.
 arbre.