अनूद्य (anUdya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अनूद्य mfn.
   (-द्यः-द्या-द्यं)
	 1. Not to be addressed or spoken to.
	 2. To be
spoken to afterwards or in reply to.
	 m.
  (-द्यः) A spiritual teacher, 
&c.
 E.
  अ before वद् to speak,  यत् affix,  form irr
 egular,  it is improper
to address a Guru,  &c. by name.

Yates

English

 अनूद्य (द्यः) 1.
m.
  A spiritual teacher.
a. Not to be spoken to.

 अनूद्य (द्यं)
ind. Having said.

Wilson

English

 अनूद्य
mfn.
   (-द्यः-द्या-द्यं)
1 Not to be addressed or spoken to.
2 To be spoken to afterwards or in reply to.
m.
  (-द्यः) A spiritual
teacher,  &c.
E.
  अ before वद,  to speak,  यत् affix form irr
 egular,  it is
improper to address a Guru,  &c. by name.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

अनूद्य [anūdya] अनूदित [anūdita],  अनूदित &c.
  See under अनुवद्.

Apte 1890

English

 अनूद्य,  अनूदित &c. See under अनुवद्. 

Monier Williams Cologne

English

 1. अनूद्य mfn.
   to be spoken to afterwards.

 2. अनूद्य ind.
  having said afterwards or in reply.

Monier Williams 1872

English

 1. अनूद्य,  अस्,  आ,  अम्,  to be spoken to afterwards
or in reply to.

 2. अनूद्य,  ind. having said in reply.

Goldstucker

English

 अनूद्य Tatpur. m. f. n. (-द्यः-द्या-द्यम्) The same as अनुवाद्य
q. v. [In the present edition of Pāṇini III. 1. 101. अनूद्य is a
misreading for अनुद्य q. v.] E. वद् with अनु,  kṛtya aff. यत्.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अनूद्य
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಅನುವಾದ ಮಾಡಿ /ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ

Sanskrit Tibetan

Tibetan

rjes su brjod nas
१) अनुवाद २) अनूद्य

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अनूद्यं,  त्रि,  (अनु + वद् + क्यप् संप्रसारणं ।) अनु-वाद्यं । अनुवदनीयं । अवदनीये ह्रस्वमध्यं । इतिसंक्षिप्तसारव्याकरणं ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अनूद्य अव्य०
  अनु + वद--ल्यप् । अनुवादं कृत्वेत्यर्थे । अनु +वद--क्यप् । अनूच्ये अनुवादार्हे ।

Burnouf

French

 अनूद्य अनूद्य n.
  (वद्) toute personne qu'il n'est pas
convenable d'interroger,  telle qu'un guru,  un frere ainé,  etc.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.