अनूचान (anUcAna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अनूचान mfn.
   (-नः-ना-नं) Well-behaved.
	 m.
  (-नः) A learned Brahman
one versed in the Vedas and Vedāngas.
 E.
  अनू,  and वच to speak
the form is irr
 egular.

Capeller Eng

English

 अनूचान॑ a.
  learned,  esp.
    in the Veda. 

Yates

English

 अनू-चान (नः) 1.
m.
  A learned
brāhman. 
a. Well behaved.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अनूचान  anUcAna  adj.
   one who repeats his lesson after his master  
   अनूचान  anUcAna  adj.
   devoted to learning   
   अनूचान  anUcAna  adj.
   well-behaved  
   अनूचान  anUcAna  adj.
   one so well versed in the Vedas and vedAGgas as to be able to repeat them     
            

Wilson

English

 अनूचान
mfn.
   (-नः-ना-नं) Well-behaved.
m.
  (-नः) A learned
Brahman
 one versed in the Vedas and Vedāṅgas.
E.
  अनु,  and वच to speak: the form is irr
 egular.

Apte

English

अनूचान [anūcāna],  a.
  or -नः [अनुवच्-कानच् निपातः P.
 III.2.19
 वेदस्य अनुवचनं कृतवान् अनूचानः Sk.]

One devoted to study,  learned
 especially one wellversed in the Vedas with their Aṅgas so as to be able to repeat,  read and teach them
 यो$नूचानः स नो महान् Mb.
 *  9.51.5
 Ms.*
  2.154
5. 82
 Y.*
  3.24
 इदमूचुरनूचानाः Ku.*
  6.15. दृप्तबालाकिर्हानूचानो गार्ग्य आस Bṛi. Up.*
   2.1.1.

Modest,  unassuming
 humble,  well-behaved.

Apte 1890

English

 अनूचान a. or 
नः [अनुवच्-कानच् निपातः P. III. 2. 109
 वेदस्य अनुवचनं कृतवान् अनूचानः Sk.] 1 One devoted to study,  learned
 especially one wellversed in the Vedas with their Aṅgas so as to be able to repeat,  read and teach them
 योऽनूचानः स नो महान् Ms. 2. 154
 5. 82
 Y. 3. 24
 इदमूचुरनूचानाः Ku. 6. 15. 
2 Modest,  unassuming
 humble,  well-behaved. 

Monier Williams Cologne

English

 अनूचान॑ mfn.
   one so well versed in the Vedas and Vedāṅgas as to be able to repeat them

 one who repeats his lesson after his master

 devoted to learning

 well-behaved (√ उच्).

Monier Williams 1872

English

 अनूचान,  अस्,  आ,  अम्,  devoted to study
 one so
well versed in the Vedas and Vedāṅgas as to be able
to repeat them
 one who repeats his lesson after his
master
 well-behaved.

Macdonell

English

 अनूचान anu‿ūc-āná,  pf.  pt. Ā. learned
 modest
 🞄-mānin,  a.
  proud of learning.

Goldstucker

English

 अनूचान Tatpur. 1. m. (-नः)
	^1 A Brāhmana who is able to
repeat,  to read and to teach the Veda in the same manner
as the teacher has enounced it (compare अनुवचन),  one versed
in the Vedas and Vedāṅgas
 e. g. ब्राह्मणानामनूचानतमः.
	^2 An excellent physician.
2. m. f. n. (-नः-ना-नम्) Well-behaved,  decorous,  humble.
E. वच् with अनु,  kṛt aff. कानच्.

Benfey

English

 अनूचान अनूचान (properly ptcple.
of the pf.  Ātm.  of अनु-वच्),  m.
  One
versed in the Vedas,  Man.  2,  154.
 --
 Comp.
 
अन्-,  m.
  One who is not versed
in the Vedas,  Man.  2,  242.

Apte Hindi

Hindi

अनूचान
वि* - अनु+वच्+कान नि*
"अध्ययनशील,  विद्वान् विशेषतया वेद,  वेदांगों में ऐसा पारंगत विद्वान् जो उन्हें सुना सके और पढ़ा सके "

अनूचान
वि* - अनु+वच्+कान नि*
सुशील

अनूचानः
पुं*
  - अनु+वच्+कान नि*
"अध्ययनशील,  विद्वान् विशेषतया वेद,  वेदांगों में ऐसा पारंगत विद्वान् जो उन्हें सुना सके और पढ़ा सके "

अनूचानः
पुं*
  - अनु+वच्+कान नि*
सुशील

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अनूचान
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಾಂಗವೇದಾಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದವನು /ಗುರುವಿನಿಂದ ಷಡಂಗಸಹಿತ ವೇದವನ್ನು ಕಲಿತವನು
निष्पत्तिः - > अनु +वच (परिभाषणे) - "कानच्" (३-२-१०९) निपा० ।
व्युत्पत्तिः - > अन्ववोचत्
प्रयोगाः - > "इदमूचुरनूचानाः प्रीतिकण्टकितत्वचः"
उल्लेखाः - > कुमा० ६-१५
अनूचान
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಿನೀತ /ವಿಧೇಯ /ಸಭ್ಯತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ
विस्तारः - > "अनूचानः साङ्गवेदकोविदे विनयान्विते" - हेम० ।

L R Vaidya

English

 anUcAna {% m. %} 1. A Brāhmaṇa who is able to repeat,  read,  and teach the Veda
 2. one versed in the Vedas and Vedāngas,  इदमूचुरनूचानाः प्रीतिकण्टकितत्विषः K.S.vi.15.

Lanman

English

 anūcāná,  see 807 and 784.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अनूचान꣡ m. ein die vierte Stufe unter den Brahmanen einnehmender Mann,  der zwischen śrotriya und bhrūṇa steht,  Hemādri 1,  26,  4. 17.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अनूचानः प्रवचने साङ्गेऽधीती गणिश्च सः ॥ ७८ ॥
-wordlist-
 
अनूचान (पुं),  गणि (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

अनूचान
अनूचान,  सर्ववेद,  श्रोत्रिय,  छान्दस
अनूचानः सर्ववेदः श्रोत्रियश्छान्दसो मतः ।
verse 2.1.1.395
page 0046

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अनूचानः,  पुं,
   (अनु + ब्रु + लिट् तस्य कानच् ।)साङ्गवेदविचक्षणः । शिक्षादिषडङ्गसहितवेद-वेत्ता । इत्यमरः ॥
(“इदमूचुरनूचानाः प्रीतिकण्टकितत्वचः” ।इति कुमारसम्भवे ।“ऋषयश्चक्रिरे धर्म्मं योऽनूचानः स नो महान्” ।इति मनुः ।)

 अनूचानः,  त्रि,  (अनु + वच् + लिट् तस्य कानच् ।वेदस्यानुवचनं कृतवान्,  उपेयिवानित्यादिनासाधु ।) विनीतः । सविनयः । इति मेदिनी ॥
(साङ्गवेदविचक्षणः ।“अनूचानो विनीते स्यात् साङ्गवेदविचक्षणेः” ।इति मेदिनी ॥
शिक्षाकल्पादिषडङ्गसहितवेदाध्ययनकारी,  यथा, “इदमूचुरनूचानाः प्रीतिकण्ठकितत्वचः” ।इति कुमारसम्भवे ।“ऋषयश्चक्रिरे धर्म्मं योऽनूचानः स नो महान्” ।इति मनुः) ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अनूचान पु०
  अनु + वच--कान नि० । शिक्षादिषडङ्गसहित-वेदाध्ययनकारिणि,  वेदार्थानुवचनसमर्थे च । “इदमूचुरनु-चानाः प्रीतिकण्टकितत्वच” इति कुमा० “सह द्वादशवर्षउपेत्य चतुर्विंशतिवर्षः सर्व्वान् वेदानधीत्य महामना अनू-चानमानी स्तब्ध एयाय” छा० उप० । “बालाकिर्हानू-चानमना आसेति” छा० उ० ।

Capeller

German

 अनूचान॑ gelehrt.

Grassman

German

 anūcāná,  a.,  „recitirend“ [Part. med. von vac mit ánu],  daher gelehrt.
-ás brāhmaṇás {1027, 1}.

Burnouf

French

 अनूचान अनूचान m.
  (वच्) brâhmane instruit.

Stchoupak

French

 अनूचान-
 partic.,  instruit,  qui étudie (not. le Veda).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.