| YouTube Channel

अनुसार (anusAra)

 
शब्दसागरः
English
अनुसार
m.
(-रः)
1. Custom, usage.
2. Nature, natural state or condition
of any thing.
3. Prevalence, currency.
4. Received or established
authority, especially of codes of law.
5. Conformity to usage, &c.
6. Consequence, result.
E.
अनु according to, सृ to go, घञ्
aff.
Capeller Eng
English
अनुसार
m.
the same
rule, legal precept
instr.
according
to, after (—°).
Yates
English
अनु-सार (रः) 1.
m.
Following
custom. Also अनुसरणं.
Spoken Sanskrit
English
अनुसार anusAra
m.
custom
अनुसार anusAra
m.
currency
अनुसार anusAra
m.
conformity
अनुसार anusAra
m.
usage
अनुसार anusAra
m.
established legal authority
अनुसार anusAra
m.
accordance
अनुसार anusAra
m.
nature
अनुसार anusAra
m.
conformity to usage
अनुसार anusAra
m.
consequence
अनुसार anusAra
m.
natural state or condition of anything
अनुसार anusAra
m.
result
अनुसार anusAra
m.
prevalence
अनुसार anusAra
m.
following
Wilson
English
अनुसार
m.
(-रः)
1 Custom, usage.
2 Nature, natural state or condition of any thing.
3 Prevalence, currency.
4 Received or established authority, especially of codes of law.
5 Conformity to usage, &c.
6 Consequence, result.
E.
अन according to, सृ to go, घञ्
aff.
Apte
English
अनुसारः [anusārḥ], 1 Going after, following (fig. also)
pursuit
व्याधानुसारचकिता हरिणीव यासि
Mk.*
1.17
शब्दानु- सारेण अवलोक्य
Ś.*
7 looking in the direction of the sound
कपटानुसारकुशलः
Mk.*
9.5 following up or tracing fraud.
Conformity to, accordance with, suitability, conformity to usage
किरणानुसारगलितेन
K.*
137, 194, 24
धर्मशास्त्रानुसारेण
Y.*
2.1.
Custom, usage, established practice
अनुसारादधिका (वृद्धिः)
Ms.*
8.152.
Received or established authority, especially of codes of law.
Nature, natural condition of anything.
Currency, prevalence.
Consequence, result.
Apte 1890
English
अनुसारः 1 Going after, following (fig. also)
pursuit
व्याधानुसारचकिता हरिणीव यासि Mk. 1. 17
शब्दानुसारेण अवलोक्य Ś. 7 looking in the direction of the sound
कपटानुसारकुशलः Mk. 9. 5 following up or tracing fraud.
2 Conformity to, accordance with, suitability, conformity to usage
किरणानुसारगलितेन K. 137, 194, 204
धर्मशास्त्रानुसारेण Y. 2. 1.
3 Custom, usage, established practice
अनुसारादधिका (वृद्धिः) Ms. 8. 152.
4 Received or established authority, especially of codes of law.
5 Nature, natural condition of anything.
6 Currency, prevalence.
7 Consequence, result.
Monier Williams Cologne
English
अनु-सार a अनु-सारिन्,
&c.
See under अनु-√ सृ below.
अनु-सार b
m.
going after, following
custom, usage
nature, natural state or condition of anything
prevalence, currency
received or established authority, especially of codes of law
accordance, conformity to usage
consequence, result
Monier Williams 1872
English
अनुसार अनु-सार, अनु-सारिन्, &c. See
under अनु-सृ below.
अनु-सार, अस्, m. going after, following
custom,
usage
nature, natural state or condition of anything
prevalence, currency
received or established authority,
especially of codes of law
conformity to usage
con-
sequence, result.
—अनुसार-तस् or अनुसारेण, ind.
conformably to.
Goldstucker
English
अनुसार Tatpur. m. (-रः)
^1 Going after, following.
^2 Con-
formity to, consequence, result.
^3 Established authority.
^4 Custom, usage. E. सृ with अनु, kṛt aff. घञ्.
Benfey
English
अनुसार अनुसार, i. e. अनु-सृ + अ,
m.
1. Following.
2. Conformity.
3.
Rule, Man. 8, 152.
Hindi
Hindi
निम्नलिखित, प्रथागत (पु)
Apte Hindi
Hindi
अनुसारः
पुं*
- अनु+सृ+घञ्
"पीछे जाना, अनुगमन , पीछा करना"
अनुसारः
पुं*
- अनु+सृ+घञ्
"समनुरूपता, के अनुसार, प्रयोग के अनुरूप"
अनुसारः
पुं*
- अनु+सृ+घञ्
"प्रथा, रिवाज, रस्म"
अनुसारः
पुं*
- अनु+सृ+घञ्
माना हुआ अधिकार
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनुसार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅನುಸರಣ /ಅನುಸರಿಸಿ ನಡೆಯುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > अनु + सृ (गतौ) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "धर्मशास्त्रानुसारेण क्रोधलोभविवर्जितः"
उल्लेखाः - > याज्ञ० २-१
L R Vaidya
English
anusAra {% m. %} 1. Going after, following (lit. and fig.)
2. custom, usage
3. established authority
4. conformity to usage.
Bopp
Latin
अनुसार m. (r. सृ s. अ) actio sequendi
गत्यनुसार inces-
sûs imitatio. UR. 66. 4. infr. Cf. Lassenium ad HIT. 17.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अनुकूल, अनुसार, अविरुद्ध, अनुगत
adjective
यः अनुरूपः।
"भवताम् अनुकूलं कर्म कर्तुम् अहम् असमर्थः।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rjes su 'brang ba
१) अनुगम २) अनुगामिन् ३) अनुचार ४) अनुचारिन् ५) अनुपरिवर्तन ६) अनुपरिवर्तिन् ७) अनुबद्ध ८) अनुवर्तन ९) अनुवृत्ति १०) अनुसन्धि ११) अनुसरण १२) अनुसार १३) अनुसारिन् १४) उपग १५) वर्तिन् १६) समनुबन्ध
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अनुसारः,
पुं,
(अनु + सृ + भावे घञ् ।) अनुसरणं ।अनुयानं अनुक्रमः यथा, --“अथ लौहविधिं वक्ष्ये लौहशास्त्रानुसारतः” ।इति वैद्यकसुखबोधः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनुसार
पु०
अनु + सृ--घञ् अनुसरणे, “धर्मशास्त्रानु-सारेण क्रोधलोभविवर्जितः” इति या० स्मृतिः “कृतानु-सारादधिका व्यातारक्ता सिध्यतीति” मनुः
Capeller
German
अनुसार
m.
dass.
°रेण gemäßig (—°).
Stchoupak
French
अनु-सार-
m.
fait de suivre
conformité
prescription
-एण
conformément.