| YouTube Channel

अनुषङ्गिन् (anuSaGgin)

 
शब्दसागरः
English
अनुषङ्गिन्
mfn.
(-ङ्गी-ङ्गिनी-ङ्गि)
1. Addicted or attached to.
2. Embrac-
ing.
3. Connected with.
4. Common, prevailing.
E.
अनुषङ्ग, and
इनि
aff.
Capeller Eng
English
अनुषङ्गिन्
a.
attached, connected.
Yates
English
अनु-षङ्गिन् (ङ्गी-ङ्गिनी-ङ्गि)
a. Con-
nected with, attached to.
Spoken Sanskrit
English
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
adj.
- or common
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
adj.
- fond of
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
adj.
- connected with
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
adj.
- common
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
adj.
- inherent
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
adj.
- attached to
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
adj.
- prevailing
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
adj.
- addicted or attached to
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
adj.
- addicted to
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
m.
- supporter
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
m.
- accomplice
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
m.
- follower
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
adj.
- prevailing
बलवत् - balavat -
adj.
- prevailing
प्रचलत् - pracalat -
adj.
- prevailing
प्रचलित - pracalita -
adj.
- prevailing
प्रसृत - prasRta -
adj.
- prevailing
सहन्त्य - sahantya -
adj.
- prevailing
अभिभव - abhibhava -
m.
- prevailing
प्रसरण - prasaraNa -
n.
- prevailing
वनेषह् - vaneSah -
adj.
- prevailing in woods
रस - rasa -
m.
- feeling or sentiment prevailing in it
पाञ्चनद - pAJcanada -
adj.
- relating to or prevailing in the Panjab
स्थानीय - sthAnIya -
adj.
- belonging to or prevailing in any place
रस - rasa -
m.
- prevailing sentiment in human character
सार्वलौकिक - sArvalaukika -
adj.
- prevailing throughout or common to the whole world
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
m.
- accomplice
अचाक्रिक - acAkrika -
adj.
- having no accomplice
सहोत्थायिन् - sahotthAyin -
adj.
- accomplice in a plot
ससहय - sasahaya -
adj.
- having companions or accomplices
Wilson
English
अनुषङ्गिन्
mfn.
(-ङ्की-ङ्गिणी-ङ्गि)
1 Addicted or attached to.
2 Embracing.
3 Connected with.
4 Common, prevailing.
E.
अनुषङ्ग, and इनि
aff.
Apte
English
अनुषङ्गिन् [anuṣaṅgin],
a.
Connected with, adhering or sticking to
अनीकजे रजसि मुखानुषङ्गिणि
Śi.*
17.57.
Following as a necessary consequence
यस्यानुषङ्गिण इमे भोगादयो भवन्ति
Bh.*
3.76.
Related or applicable to, common, prevailing (अनुक्षणं प्रसक्त)
सप्तकस्यास्य वर्गस्य सर्वत्रैवानुषङ्गिणः
Ms.*
7.52
विभुतानुषङ्गि भयमेति जनः
Ki.*
6.35 connected with, natural to, greatness.
Addicted to, devoted or attached to, fond of.
Apte 1890
English
अनुषंगिन् a. 1 Connected with, adhering or sticking to
अनीकजे रजसि मुखानुषंगिणि Śi. 17. 57.
2 Following as a necessary consequence
यस्यानुषंगिण इमे भोगादयो भवंति Bh. 3. 76.
3 Related or applicable to, common, prevailing (अनुक्षणं प्रसक्त)
सप्तकस्यास्य वर्गस्य सर्वत्रैवानुषंगिणः Ms. 7. 52
विभुतानुषंगि भयमेति जनः Ki. 6. 35 connected with, natural to, greatness.
4 Addicted to, devoted or attached to, fond of.
Monier Williams Cologne
English
अनु-षङ्गिन्
mfn.
addicted or attached to, connected with, or ‘common, prevailing’,
Mn.
vii, 52.
Monier Williams 1872
English
अनु-षङ्गिन्, ई, इणी, इ, addicted or attached to
connected with
common, prevailing.
Goldstucker
English
अनुषङ्गिन् m. f. n. (-ङ्गी-ङ्गिणी-ङ्गि)
^1 Addicted or attached to.
^2 Connected with.
^3 Embracing. E. अनुषङ्ग, taddh. aff.
इनि.
Benfey
English
अनुषङ्गिन् अनुषङ्गिन्, i. e. अनु-
षङ्ग + इन्,
adj.
Attached, prevailing,
Man. 7, 52.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनुषङ्गिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂಬಂಧವುಳ್ಳ /ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ /ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವ
निष्पत्तिः - > अनु + षञ्ज (सङ्गे) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "महीयसां महति दिगन्तदन्तिनामनीकजे रजसि मुखानुषङ्गिनि"
उल्लेखाः - > माघ० १७-५७
अनुषङ्गिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಾಪಿಸುವ /ಹರಡುವ
निष्पत्तिः - > अनुषङ्ग - "इनिः" (५-२-११५)
प्रयोगाः - > "शमिनोऽपि तस्य नवसङ्गमने विभुतानुषङ्गि भयमेति जनः"
उल्लेखाः - > किरा० ६-३५
L R Vaidya
English
anuzaMgin {% a. (f. णी) %} 1. Connected with as a necessary result, Kir.vi.35
2. embracing, attending generally.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनुषङ्गिन्
त्रि०
अनुक्षणं सजते अनु + सन्ज घिनुण् ।अनुक्षणं प्रसक्ते “सप्तकस्यास्य वर्गस्य सर्वत्रैवानुषङ्गिणः ।पर्व्वं पूर्व्वं गुरुतरं विद्याद्व्यसनमात्मन” इति मनुः ।अनुषङ्गिणः प्रायेणावस्थितस्येति” कुल्लू० व्यापके ।“विभुतानुषङ्गि भयमेति जन इति “किरा० विभुतायाःप्रभुत्वस्यानुषङ्गि व्यापकमिति” तट्टीकायां मल्लिनाथः
Capeller
German
अनुषङ्गिन् anhaftend, notwendig folgend.