| YouTube Channel

अनुशासिन् (anuzAsin)

 
Capeller Eng
English
अनुशासिन्
a.
reprimanding, punishing (—°).
Spoken Sanskrit
English
अनुशासिन् - anuzAsin -
adj.
- punishing
दण्डपातिन् - daNDapAtin -
adj.
- punishing
दाण्डिक - dANDika -
adj.
- punishing
शासन - zAsana -
adj.
- punishing
शासिन् - zAsin -
adj.
- punishing
दण्डन - daNDana -
m.
- punishing
दमन - damana -
n.
- punishing
पातन - pAtana -
n.
- punishing
दण्डनिपातन - daNDanipAtana -
n.
- punishing
अशासत् - azAsat -
adj.
- not punishing
निर्दण्ड - nirdaNDa -
adj.
- not punishing
अदण्डन - adaNDana -
n.
- not punishing
न्याय्यदण्ड - nyAyyadaNDa -
adj.
- punishing justly
युक्तदण्ड - yuktadaNDa -
adj.
- punishing justly
सर्वदण्डधर - sarvadaNDadhara -
adj.
- punishing every one
भीमशासन - bhImazAsana -
m.
- terrible in punishing
दण्डताडन - daNDatADana -
n.
- punishing with a stick
उष्ट्वा { उष् } - uSTvA { uS } - absolut. - after punishing or chastising
साधन - sAdhana -
n.
- means of correcting or punishing
स्तेननिग्रह - stenanigraha -
m.
- restraining or punishing of thieves
सम्यग्दण्डन - samyagdaNDana -
n.
- act of punishing rightly or legally
अनुशासिन् - anuzAsin -
adj.
- ruling
तनूवशिन् - tanUvazin -
adj.
- ruling
राज्यकर - rAjyakara -
adj.
- ruling
राज्यस्थ - rAjyastha -
adj.
- ruling
राज्यस्थायिन् - rAjyasthAyin -
adj.
- ruling
वशवर्तिन् - vazavartin -
adj.
- ruling
सङ्गृभीतृ - saGgRbhItR -
adj.
- ruling
शासिन् - zAsin -
adj.
- ruling
- pa -
adj.
- ruling
भुज् - bhuj -
adj.
- ruling
शास्ति - zAsti -
f.
- ruling
प्रभवन - prabhavana -
n.
- ruling
विराजन - virAjana -
n.
- ruling
शास्तृत्व - zAstRtva -
n.
- ruling
शासत् - zAsat - pr.p. - ruling
विश्वाराज् - vizvArAj -
adj.
- all-ruling
सर्वशास - sarvazAsa -
adj.
- all-ruling
सुक्षत्र - sukSatra -
adj.
- ruling well
सुव्रत - suvrata -
adj.
- ruling well
स्वराज् - svarAj -
adj.
- self-ruling
अनुशासिन् anuzAsin
adj.
ruling
अनुशासिन् anuzAsin
adj.
punishing
Monier Williams Cologne
English
अनु-शासिन्
mfn.
punishing,
Vikr.
ruling,
VarP.
Goldstucker
English
अनुशासिन् Tatpur. m. f. n. (-सी-सिनी-सि) Punishing. E.
शास् with अनु, kṛt aff. णिनि.
Benfey
English
अनुशासिन् अनु-शास् + इन्,
adj.
,
f.
नी,
Punishing, Vikr. 62, 14.
Apte Hindi
Hindi
अनुशासिन्
वि* - अनु+शास्+णिनि
"निदेशक, शिक्षक, शासन करने वाला, दंड देने वाला "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनुशासिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉಪದೇಶಕ /ತಿಳುವಳಿಕೆ ಕೊಡುವವನು
अनुशासिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶಿಕ್ಷಕ /ದಂಡಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > अनु + शासु (अनुशिष्टौ) -"णिनिः" (३-२-७८)
L R Vaidya
English
anuSAsin {% a. (f. नी) %} 1. Instructor, adviser
2. chastier, एव स्तेनानुशासी राजा Vikr.iv.
Bopp
Latin
अनुशासिन् (r. शास् s. इन्) gubernator, castigator. UR.
66. 14.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अनुशासिन् am Ende eines Komp. auch: regierend, Varāhap. Kap. 208.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अनुशासक, अनुशासिन्
adjective
यः अनुशासनं करोति।
"रामः अस्य संस्थायाः अनुशासकः अस्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rjes su bstan pa
१) अनुशासन २) अनुशासना ३) अनुश्ष्सनी ४) अनुशासिन् ५) आज्ञा
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनुशासिन्
त्रि०
अनु + शास--णिनि कर्त्तव्योपदेशके दण्डयितरि “एषस्तेनानुशासी राजेति” विक्र०
Capeller
German
अनुशासिन् züchtigend, strafend.
Stchoupak
French
अनु-शासिन्-
a. qui punit.