अनुशयिन् (anuzayin)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishSpoken Sanskrit
Englishअनुशयिन् - anuzayin - - penitent
अनुशयिन् - anuzayin - - connected as with a consequence
अनुशयिन् - anuzayin - - regretful
अनुशयिन् - anuzayin - - devotedly attached to
अनुशयिन् - anuzayin - - sorry for
अनुशयिन् - anuzayin - - faithful
अनुशयिन् - anuzayin - - hating deeply
अनुशयिन् - anuzayin - - repentant
अनुशयिन् - anuzayin - - indifferent to everything
अनुशयिन् - anuzayin - - having the consequence of an act
अनुशयिन् anuzayin repentant
अनुशयिन् anuzayin regretful
अनुशोचिन् anuzocin regretful
पश्चात्तापहत pazcAttApahata regretful
पश्चात्तापसमन्वित pazcAttApasamanvita regretful
सोत्सुक sotsuka regretful
सरणरणिकम् saraNaraNikam regretfully
सोत्कण्ठम् sotkaNTham regretfully
समुत्कण्ठते { समुत्कण्ठ } samutkaNThate { samutkaNTha } verb think of regretfully
पर्युत्सुकी भवति { पर्युत्सुकीभू } paryutsukI bhavati { paryutsukIbhU } verb be sorrowful or regretful
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Wilson
EnglishApte
Englishअनुशयिन् [anuśayin],
Devotedly attached to, faithful.
Repentant, penitent, regretful, sorry.
Hating intensely.
Connected as with a consequence.
Enjoying the fruits of deeds
epithet of the soul.
Apte 1890
EnglishMonier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
EnglishGoldstucker
Englishअनुशयिन् m. f. n. (-यी-यिनी-यि)
^1 Connected with as with
a consequence
e. g. सुखानुशयी रागः । दुःखानुशयी द्वेषः ।.
^2 (In the Vedānta phil.) The same as अनुशयवत्
e. g. तत्र
संशयः । किमस्मिन्नवधौ स्थावरजात्यापन्नाः स्थावरसुखदुःखभा-
जोऽनुशयिनो भवन्ति । आहोस्वित्क्षेत्रज्ञान्तराधिष्ठितेषु स्था-
वरशरीरेषु संश्लेषमात्रं गच्छन्तीति ।
^3 Devotedly attached to,
faithful.
^4 Repentant, penitent. E. अनुशय, taddh. aff. इनि.
Apte Hindi
Hindiअनुशयिन्
वि* - अनुशय+णिनि
"अनुरक्त, भक्त, श्रद्धालु"
अनुशयिन्
वि* - अनुशय+णिनि
"पश्चात्तप करने वाला, पछतानेवाला"
अनुशयिन्
वि* - अनुशय+णिनि
अत्यधिक घॄणा करने वाला
अनुशयिन्
वि* - अनुशय+णिनि
मानों किसी फल के कारण संबद्ध
Shabdartha Kaustubha
Kannadaअनुशयिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವುಳ್ಳ
अनुशयिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದ್ವೇಷವುಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > अनुशयोऽस्यास्ति
L R Vaidya
EnglishSchmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
GermanWordnet
Sanskrit पश्चात्तापिन्, अनुतापिन्, अनुशयिन्
गृहीतपश्चात्तापः।
"पश्चातापी पुरुषः तेन अक्षम्यत।"
वाचस्पत्यम्
Sanskritअनुशयिन् अनु + शीङ्--इनि । यावत्कर्मक्षयं चन्द्रलोकेस्थित्वा सावशेषे एव कर्म्मणि पश्चात्तापान्विततया भूमि-लोके जन्मग्रहणायागन्तुं प्रवृत्ते जीवे । “यो यी ह्यन्नमत्तिअनुशयिभिः तदंशेन भावितत्वात् संस्कृतत्वाच्च संश्लिष्ट-रेतःसिगिति” छा० भा० । तस्य रेतःसिगाकृत्याः पूर्व्व-सम्मूतत्वात् तद्रूपेण गर्भाशयमनुप्रविष्टोऽनुशयी रेतःसिगा-कृतिर्भवतीति आनन्द० । पश्चात्तापयुते । पुण्षस्यअनुशयत एव भुक्तभोगायाः प्रकृतेस्त्यागः श्रुतावप्युक्तः ।“अजामेकां लोहितशक्लकृष्णां बह्वीः प्रजाः सृजमानांस्वरूपाः । अजोह्येको जुषमाणोऽनुशेते जरात्येनां भुक्त-भोगामजोऽन्य इति “यं संपद्य जहात्यजामनुशयी सुप्तःकुलायं यथेति” भाग० ।
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.