| YouTube Channel

अनुशयान (anuzayAna)

 
Spoken Sanskrit
English
अनुशयान anuzayAna
adj.
repenting
निवर्तन nivartana
n.
repenting
अनुत्क anutka
adj.
not repenting of
क्रीतानुशय krItAnuzaya
m.
repenting a purchase
क्रयविक्रयानुशय krayavikrayAnuzaya
m.
repenting of a purchase
अनुशयाक्षेप anuzayAkSepa
m.
objection expressing repenting
निवृत्त nivRtta
n.
desisting from or repenting of any improper conduct
अनुशयान anuzayAna
adj.
regretting
अनुशयान anuzayAna
adj.
repenting
Apte
English
अनुशयान [anuśayāna],
a.
Regretting
&c.
-ना A variety of heroine (परकीयनायिकाभेदः)
one who is sad and dejected, being apprehensive of the loss of her lover (इष्ठहानि- जनितानुतापवती).
Apte 1890
English
अनुशयान a. Regretting &c.
ना A variety of heroine (परकीयनायिकाभेदः)
one who is sad and dejected, being apprehensive of the loss of her lover (इष्टहानिजनितानुतापवती).
Monier Williams Cologne
English
अनु-शयान
mfn.
repenting, regretting
Monier Williams 1872
English
अनु-शयान, अस्, आ, अम्, repenting, regretting
(आ), f. a particular kind of heroine or female cha-
racter.
Goldstucker
English
अनुशयान Tatpur. 1. m. f. n. (-नः-ना-नम्) Repenting, re-
gretting.
2. f. (-ना) One of the female characters described in
the rhetorical literature
‘a mistress who is overcome with
sadness because she apprehends the loss of her lover, either
on account of the breaking up of their actual meeting place,
or for fear of not having one in future, or from the con-
clusion she has arrived at that her husband might find her
in a place which is not that of his family’.
[3. n. (-नम्) This word occurs in a Pāli inscription
where it would appear to mean ‘repentance’ or ‘confession’.]
E. शी with अनु, kṛt aff. शानच्.
Apte Hindi
Hindi
अनुशयान
वि* - अनु+शी+शानच्
"खेद प्रकट करता हुआ, "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनुशयान
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವ
अनुशयान
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದ್ವೇಷಿಸುವ
निष्पत्तिः - > अनु + शीङ् (स्वप्ने)- "शानच्" (३-२-१२४)