| YouTube Channel

अनुव्याध (anuvyAdha)

 
Spoken Sanskrit
English
अनुव्याध anuvyAdha
m.
obstructing
अनुव्याध anuvyAdha
m.
blending
अनुव्याध anuvyAdha
m.
intermixture
अनुव्याध anuvyAdha
m.
piercing
Monier Williams Cologne
English
अनु-वेध or अनु-व्याध, अस्,
m.
piercing
obstructing
blending, intermixture.
Macdonell
English
अनुव्याध anu-vyādha,
n.
filling
-vyāharaṇa,
n.
repeated recitation
-vyāhāra,
m.
🞄cursing
-vrajya, fp. to be accompanied
🞄-vrajyā, attendance on a person departing
🞄(ánu) -vrata,
a.
devoted to (ac., g.).
Goldstucker
English
अनुव्याध Tatpur. m. (-धः)
^1 Obstruction, impeding.
^2 Mixing
union. E. व्यध् with अनु, kṛt aff. घञ्.
Apte Hindi
Hindi
अनुव्याधः
पुं*
- "अनु+व्यध्+घञ्, विध्+घञ् वा "
"चोट पहुँचाना, छेदना, सूराख करना"
अनुव्याधः
पुं*
- "अनु+व्यध्+घञ्, विध्+घञ् वा "
"संपर्क, मेल"
अनुव्याधः
पुं*
- "अनु+व्यध्+घञ्, विध्+घञ् वा "
मिश्रण
अनुव्याधः
पुं*
- "अनु+व्यध्+घञ्, विध्+घञ् वा "
बाधा डालना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनुव्याध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂಸರ್ಗ /ಸಂಬಂಧ
निष्पत्तिः - > अनु + व्यध (ताडने) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "मुखामोदं मदिरया कृतानुव्याधमुद्वमन्"
उल्लेखाः - > माघ० २-२०
L R Vaidya
English
anuvyADa {% m. %} 1. Hurting, piercing, हि कीटानुव्याधादयो रत्नस्य रत्नत्वं व्याहन्तुमीशाः S.D.i.
2. obstruction
3. contact, Sis.ii.20.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अनुव्याध n. das Durchziehen, Erfüllen. कृतानु° Adj. durchzogen. —, erfüllt von (Instr.), Śiś. 2, 20.
Stchoupak
French
अनु-व्याध-
m.
fait de parcourir, d'emplir
contact.