| YouTube Channel

अनुवाचन (anuvAcana)

 
Spoken Sanskrit
English
अनुवाचन anuvAcana
n.
recitation of passages
वृत्तबन्धोज्झित vRttabandhojjhita
adj.
free from metrical passages
चतुर्निधन caturnidhana
adj.
consisting of 4 concluding passages
सकोश sakoza
adj.
containing passages from dictionaries
वागपहारक vAgapahAraka
adj.
reader of prohibited works or passages
भागवतकौमुदी bhAgavatakaumudI
f.
explanation of some difficult passages in the
कूटकाख्यान kUTakAkhyAna
n.
tale containing passages of ambiguous meanings
श्रुतिद्वैध zrutidvaidha
n.
disagreement or contradiction of any two passages in the Vedas or of two Vedas
जप japa
m.
repeating in a murmuring tone passages from scripture or charms or names of a deity
Apte
English
अनुवाचनम् [anuvācanam], 1 Recitation of passages of the Ṛigveda by the Hotṛi priest in obedience to the injunction (प्रैष) of the अध्वर्यु priest.
Causing to recite, teaching, instructing.
Reading to oneself
see above.
Apte 1890
English
अनुवाचनं 1 Recitation of passages of the Ṛgveda by the Hotṛ priest in obedience to the injunction (प्रैष) of the अध्वर्यु priest.
2 Causing to recite, teaching, instructing.
3 Reading to oneself
see above.
Monier Williams Cologne
English
अनु-वाचन
n.
the act of causing the Hotṛ to recite the passages of the Ṛg-veda in obedience to the injunction (प्रैष) of the Adhvaryu priest,
KātyŚr.
Monier Williams 1872
English
अनु-वाचन, अम्, n. the act of causing to recite
the recitation of mantras or passages of the Ṛg-veda
by the Hotṛ in obedience to the injunction (प्रैष)
of the Adhvaryu priest.
—अनुवाचन-प्रैष, अस्,
m. an injunction to recite as above.
Goldstucker
English
अनुवाचन Tatpur. n. (-नम्) Causing to recite
esp. in the
liturg. literature, as the effect of a प्रैष (q. v.) or injunction
addressed by the Adhvaryu to another priest which causes
the latter to invite the god or gods to partake of a sacri-
fice, by reciting certain passages from the Ṛgveda. (Com-
pare अनुवचन.) E. वच् in the caus., with अनु, kṛt aff. ल्युट्.
Apte Hindi
Hindi
अनुवाचनम्
नपुं*
- अनु+वच्+णिच्+ल्युट्
"सस्वर पाठ कराना, अध्यापन, शिक्षण"
अनुवाचनम्
नपुं*
- अनु+वच्+णिच्+ल्युट्
स्वयं पाठ करना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनुवाचन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗುರುವು ತಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಶಿಷ್ಯನಿಂದ ಹೇಳಿಸುವುದು
अनुवाचन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಅಧ್ವರ್ಯುಗಳು ಹೋತೃಗಳಿಂದ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಹೇಳಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > अनु + वच (परिभाषणे) णिच् - "ल्युट्" (३-३-११५)
L R Vaidya
English
anuvAcana {% n. %} 1. Causing to recite, teaching
2. reading to oneself, i.e. mentally. (It occurs in this sense generally as a stage-direction, नाममुद्राक्षराण्यनुवाच्य Sak.i.)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनुवाचन
न०
अनु + वच--णिच्--ल्युट् अध्यापने तत्प्रयो-जनमस्य अनुप्रव० अनुवाचनीयः अध्यापके
त्रि०