अनुलोम (anuloma)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अनुलोम mfn.
   (-मः-मा-मं) Regular,  successive,  with the hair or grain.  E.
 
अनु,  and लोमन् hair of the body.

Capeller Eng

English

 अनुलोम॑ a.
  with the hair or grain,  i.e.
  natural,  regular. 
अनुलोम (°—) °म॑म् adv.
  f.
  अनुलोमा a woman of a caste inferior to
the man's
 °मज m.
  her son. 

Yates

English

 अनु-लोम (मः-मा-मं)
a. Regular.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अनुलोम 	-	 anuloma 	-	 adj.
  	-	  conformable
अनुलोम 	-	 anuloma 	-	 adj.
  	-	  in a natural direction
अनुलोम 	-	 anuloma 	-	 adj.
  	-	  in order
अनुलोम 	-	 anuloma 	-	 adj.
  	-	  regular
अनुलोम 	-	 anuloma 	-	 adj.
  	-	  successive
अनुलोम 	-	 anuloma 	-	 adj.
  	-	  with the hair or grain
अनुलोम 	-	 anuloma 	-	 m.
  	-	  mixed castes
अनुलोम सहसम्बन्ध 	-	 anuloma sahasambandha 	-	 m.
  	-	  positive correlation  [ Statistics ]

Wilson

English

 अनुलोम
mfn.
   (-मः-मा-मं) Regular,  successive,  with the hair or
grain. 
E.
  अनु,  and लोमन् hair of the body.

Apte

English

अनुलोम [anulōma],  a.
  [अनुगतः लोम P.
 V.*
  4.75.]

'With the hair',  regular,  in natural order,  successive (opp.  प्रतिलोम)
 hence favourable,  agreeable
 ˚सुखो वायु- रनुसारयतीव माम् Rām. 
 त्रिरेनामनुलोमामनुमार्ष्टि Śat. Br.
 °reeकृष्टं क्षेत्रं प्रतिलोमं कर्षति Sk. ploughed in the regular direction. 

Mixed as a tribe. -मा A woman of the lower caste than that of the man's whom she marries
 सकामास्वनु- लोमासु न दोषस्त्वन्यथा दमः Y.*
  2.288. -मम् adv.
  In regular or natural order
 प्रतिलोममालिम्पेन्नानुलोमम् Suśr. -माः (pl. ) Mixed castes. Comp.
   -अय a.
  having fortune favourable. -अर्थ a.
  speaking in favour of
 जडानप्यनु- लोमार्थान् प्रवाचः कृतिनां गिरः Śi.*
  2.25. -कल्पः the thirty-fourth of the Atharvaveda Pariśiṣṭas. -ग a.
  straight going
 प्रदक्षिणा ग्रहाश्चापि भविष्यन्त्यनुलोमगाः Mb.
 *  3.19.92.-ज,  -जन्मन् a.
  born in due gradation,  offspring of a mother inferior in caste to the father
 said of the mixed tribes
 संकीर्णयोनयो ये तु प्रतिलोमानुलोमजाः Ms.*
  1.25
 Y.*
  1.95. -परिणीत a.
  married in regular gradation. 

Apte 1890

English

 अनुलोम a. [अनुगतः लोम P. V. 4. 75.] 1 ‘With the hair, ’ regular,  in natural order,  successive (opp. प्रतिलोम)
 (hence),  favourable,  agreeable
 °सुखो वायुरनुसारयतीव मां Rām.
 त्रिरेनामनुलोमामनुमार्ष्टि Śat. Br.
 °कृष्टं क्षेत्रं प्रतिलोमं कर्षति Sk. ploughed in the regular direction. 
2 Mixed as a tribe. 
मा A woman of the lower caste than that of the man's whom she marries
 Y. 2. 288. 
मं adv. In regular or natural order
 प्रतिलोममालिंपेन्नानुलोमं Suśr. 
माः (pl.) Mixed castes. 
Comp. 
अय a. having fortune favourable. 
अर्थ a. speaking in favour of
 जडानप्यनुलोमार्थान् प्रवाचः कृतिनां गिरः Śi. 2. 25. 
ज,  
जन्मन् a. born in due gradation,  offspring of a mother inferior in caste to the father
 said of the mixed tribes
 Ms. 10. 25
 Y. 1. 95. 

Monier Williams Cologne

English

 अनु-लोम mf(आ)n.  ‘with the hair or grain’ (opposed to प्रति-लोम,  q.v.),  in a natural direction,  in order,  regular,  successive

 conformable

 अनु-लोम m.
  pl.
  ‘descendants of an anulomā’,  mixed castes,  (g. उपकादि,  q.v.)

Monier Williams 1872

English

 अनुलोम अनु-लोम,  अस्,  आ,  अम्,  in a natural
direction,  in regular order,  regular,  successive,  with
the hair (लोमन्) or grain (opposed to प्रति-लोम)
(आ),  f. a woman of a lower caste than that of the
man's with whom she is connected
 (आस्),  pl. mixed
castes.
—अनुलोम-कल्प,  अस्,  m. the thirty-fourth of
the Pariśiṣṭas belonging to the Atharva-veda.
—अनु-
लोम-कृष्ट,  अस्,  आ,  अम्,  ploughed in the regular
direction (with the grain).
—अनुलोम-ज,  अस्,  आ,  अम्, 
produced or born in due gradation
 applied especially
to the mixed tribes
 or offspring of a mother inferior
in caste to the father,  as the Mūrdhāvasikta of a
Brāhman father and Kṣatriyā mother,  and so on
with the Ambaṣṭha,  Niṣāda or Pāraśava,  Māhiṣya, 
Ugra,  Karaṇa.
—अनुलोम-परिणीता,  f. married in
regular gradation.
—अनुलोमाय (°म-अय),  अस्,  आ, 
अम्,  having fortune favourable.

Goldstucker

English

 अनुलोम I. Tatpur. 1. m. f. n. (-मः-मा-मम्) In natural
order or direction,  regular,  successive (liter. with the hair), 
the reverse of प्रतिलोम
 comp. e. g. प्रतिलोमानुलोमपाद-
यमक.
2. m. (-मः)
	^1 A proper name
 his descendants are called
अनुलोमाः or आनुलोमयः (plur. of आनुलोमि)
 according
to another authority,  however,  the name of the descendants
ought to be अनुलोमानः or आनुलोमयः (plur. of आनुलोमि).
	^2 (In vaidik grammar
 scil. अन्वक्षरसन्धि) One of the two
kinds of the Sandhi called अन्वक्षरसन्धि q. v.,  viz. when a
final vowel or the last syllable of एषः,  स्यः or सः is fol-
lowed by a consonant (of a new word
 the case in the latter
three instances being similar to those of the meeting between
a final vowel and a beginning consonant,  since their Visarga
is dropped). Compare प्रतिलोम.
3. m. plur. (-माः) scil. वर्णाः
 mixed tribes or castes
for the special meaning,  in which this word is used,  see
अनुलोमज.
4. f. (-मा) A woman of a caste inferior to that of the
man
 e. g. a Kṣatriyā woman when spoken of in reference
to a Brāhmaṇa man. Comp. अनुलोमज.
[5. (In Buddhistic literature the word अनुलोम expresses
the regular order in which certain ascetic rites are to be
performed
 e. g. the kasinānuloma consists of the eight
first kasinas in their regular order,  the dhyānānuloma of
the four successive dhyānas.]
II. Avyayībh. (-मम्) In natural order,  regularly,  suc-
cessively. E. अनु and लोमन्,  samāsānta aff. अच्.

Hindi

अनाज के साथ,  स्वाभाविक रूप से

Apte Hindi

Hindi

अनुलोम
"वि*,  पुं*
 " - -
"बालों से'-ऊपर से नीचे की ओर आने वाला-नियमित,  स्वाभाविक क्रमानुसार,  अनुकूल"

अनुलोम
"वि*,  पुं*
 " - -
मिश्रित

अनुलोमम्
नपुं*
   - -
स्वाभावित या नियमित क्रम में

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अनुलोम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಯಥಾಕ್ರಮವಾದ /ಅನುಕೂಲವಾದ /ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಅನುಸಾರವಾದ
निष्पत्तिः - > "अच्" (५-४-८७)
व्युत्पत्तिः - > अनुगतं लोम
अनुलोम
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಅನುಕೂಲವಾಗಿ /ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ /ಕ್ರಮವಾಗಿ
व्युत्पत्तिः - > लोम अनतिक्रम्य

L R Vaidya

English

 anuloma {% a. (f. मा) %} 1. In natural direction,  in regular order,  (op. to प्रतिलोम)
 2. mixed (as a tribe or caste).

Indian Epigraphical Glossary

English

 anuloma (CII 4),  name of a kind of marriage,  in which the
bride belongs to a lower social order than the bridegroom.

Abhyankara Grammar

English

अनुलोम  in the natural order (opp. to प्रतिलोम ),  cf. तेऽन्वक्षरसंधयोनुलोमाः in R.Pr.II.8. अनुलोमसंधि is a term applied to Saṁdhis with a vowel first and a consonant afterwards.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

rjes su mthun pa
१) अनुगत २) अनुगुण्य ३) अनुरूप ४) अनुलोम ५) अनुलोमिक ६) आनुलोमिक ७) श्रद्धा

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अनुलोमः,  पुं,
   (अनुपूर्व्वात् लोमशब्दात् अच्,  प्रत्यन्व-वेति अच् ।) यथाक्रमं । अविलोमः । यथा,  --“वर्णमाला समाख्याता अनुलोमविलोमिका” ।इति तन्त्रसारे नारदवचनं ॥
 (क्रमानुगतः । अनु-कूलः ।“जडानप्यनुलोमार्थान् प्रवाचः कृतिनां गिरः” ।इति शिशुपालबधे ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अनुलोम पु०
  यथाक्रमे अव्ययी० अच्समा० । यथाक्रमे ।“अनुलोमविलोमाभ्यां मातृकार्ण्णान् जपेद्बुध इति तन्त्र०“तत्र प्रतिलोममालिम्पेन्नानुलोममिति” सुश्रुतम् अनु-गतः लोम आनुरूप्यम् रोम वा प्रा० स० । आनु-रूप्यप्राप्ते,  यथाक्रमप्राप्ते च त्रि०
  “सवर्णासु पुत्राः सवर्णाभवन्ति अनुलोमजा मातृवर्णा” इति विष्णुस० अनुलोमंकृष्टं क्षेत्रं प्रतिलोलं कर्षति सि० कौ० । अनुगतरोमे च ।“अनुलोमाः सुलोमाश्च रुचिरा रोमराजय” इति ।

Capeller

German

 अनुलोम॑ Adj. dem Haarwuchs folgend,  mit
dem Strich
 °— u.n.  in der natürlichen
Richtung. von oben nach unten. 

Burnouf

French

 अनुलोम अनुलोम a. (लोमन्) qui est dans le sens du
poil,  dans le bon sens.
अनुलोमज a. (जन्) né selon la gradation des castes, 
c-à-d. la mère étant de la caste immédiatement inférieure à
celle du père.

Stchoupak

French

 अनु-लोम-
 (qui va dans le sens du poil) a. qui va dans le sens naturel ou
régulier 
 -अम् selon l'ordre 
 agréablement 
 -आ- f.
  n.
  d'une formule
magique.
°ज- a. né d'une mère inférieure en caste au père.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.