अनुलेप (anulepa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अनुलेप m.
  (-पः) Unction,  anointing.
 E.
  अनु,  and लेप anointing.

Capeller Eng

English

 अनुलेप m.
  °न n.
  unction,  unguent,  roughcast. 

Yates

English

 अनु-लेप (पः) 1.
m.
  Anointing.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अनुलेप  anulepa m.
   unction   
   प्रदेह  pradeha m.
   unction    
   स्नेहन  snehana n.
   unction   
   अभिषेक  abhiSeka m.
   royal unction    
   महाभिषेक  mahAbhiSeka m.
   solemn sprinkling or unction   
   अभिषेकार्द्रशिरस्  abhiSekArdraziras adj.
   wet on the head with the royal unction      
            

 
   अनुलेप   anulepa   m.
   ointment   
   अनुलेप  anulepa  m.
   unction   
   अनुलेप  anulepa  m.
   anointing  
   अनुलेप  anulepa  m.
   bedaubing     
            

Wilson

English

 अनुलेप
m.
  (-पः) Unction,  anointing.
E.
  अनु,  and लेप anointing.

Apte

English

अनुलेपः [anulēpḥ] लेपनम् [lēpanam],  लेपनम् 1 Unction,  anointing,  smearing.

Ointment,  unguent such as sandal juice,  oil &c.
 
 any emollient or oily application
 ˚आर्द्रमृदङ्गध्वनि K.*
  28 rubbed with paste
 सुरभिकुसुमधूपानुलेपनानि K.*
  324.

Apte 1890

English

 अनुलेपः 
लेपनं 1 Unction,  anoint ing,  smearing. 
2 Ointment,  unguent such as sandal juice,  oil &c.
 any emollient or oily application
 °आर्द्रमृदंगध्वनि K. 28 rubbed with paste
 सुरभि कुसुमधूपानुलेपनानि K. 324. 

Monier Williams Cologne

English

 अनु-लेप m.
  unction,  anointing,  bedaubing.

Monier Williams 1872

English

 अनु-लेप,  अस्,  m. unction,  anointing,  smearing, 
bedaubing.

Macdonell

English

 अनुलेप anu-lepa,  m.
  anointing
 ointment: 🞄-na,  n.
  id.
 -lepin,  a.
  anointed with (—°)
 🞄-loma,  a.
  following the hair,  with the grain: 🞄°—,  in.  in the natural direction,  downwards: 🞄in.  in a friendly way: f.
  ā,  spell (sc. vidyā)
 🞄girl of lower caste than the man she marries: 🞄-ja,  a.
  born of such a union
 -lomana,  a.
  putting 🞄in due order
 n.
  purging.

Goldstucker

English

 अनुलेप Tatpur. m. (-पः) Unction,  anointing. E. लिप् with
अनु,  kṛt aff. घञ्.

Benfey

English

 अनुलेप अनुलेप,  i. e. अनु-लिप् + अ, 
m.
  Unguent.

Apte Hindi

Hindi

अनुलेपः
पुं*
  - अनु+लिप्+घञ्
"अभिषेक, तेलमर्दन  "

अनुलेपः
पुं*
  - अनु+लिप्+ल्युट् 
"सुगंधित लेप, उबटन"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अनुलेप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲೇಪನ ಮಾಡುವಿಕೆ /ಬಳಿಯುವಿಕೆ /ಪೂಸುವುದು /ಹಚ್ಚುವುದು
निष्पत्तिः - > अनु + लिप (उपदेहे) - "घञ्" (३-३-१८)
व्युत्पत्तिः - > अनुलिप्यते
अनुलेप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಂಧ /ಚಂದನ
अनुलेप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಲಾಮು
निष्पत्तिः - > अनु + लिप (उपदेहे) - कर० "घञ्" (३-३-१२१)

L R Vaidya

English

 anulepa {% m. %} 1. Anointing
 2. an unguent.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अनुलेप पु०
  अनु + लिप--भावे घञ् । चन्दनादिमर्द्दने ।करणे घञ् । अनुलेपसाधाने चन्दनादौ ।

Capeller

German

 अनुलेप m.
 
°न n.
  die Salben,  die Salbe.

Stchoupak

French

 अनु-लेप-
 m.
  °लेपन- nt. onguent.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.