| YouTube Channel

अनुरोधिन् (anurodhin)

 
शब्दसागरः
English
अनुरोधिन्
mfn.
(-धी-धिनी-धि)
1. Compliant, complaisant.
2. Adverse.
E.
अनुरोध obliging, इनि
aff.
Capeller Eng
English
अनुरोधिन्
a.
compliant, considerate
observing, having
regard for (—°).
Yates
English
अनुरोधिन् (धी-धिनी-धि)
a. Com-
pliant, complaisant.
Spoken Sanskrit
English
अनुरोधिन् anurodhin
adj.
obliging
प्रग्रहवत् pragrahavat
adj.
obliging
प्रतिच्छन्दकल्याण praticchandakalyANa
adj.
obliging
सोपरोध soparodha
adj.
obliging
अनुरोध anurodha
m.
obligingness
उपचार upacAra
m.
obliging or polite behaviour
अनुरोध anurodha
m.
obliging or fulfilling the wishes
अनुरोधन anurodhana
n.
obliging or fulfilling the wishes of
अनुकूल anukUla
m.
faithful or kind and obliging husband
वाक्कीर vAkkIra
m.
parrot or repeater of what has been said i.e. always officious or obliging
अनुरोधिन् anurodhin
adj.
compliant
अनुरोधिन् anurodhin
adj.
obliging
अनुरोधिन् anurodhin
adj.
having respect or regard to
अनुरोधिन् anurodhin
adj.
complying with
Wilson
English
अनुरोधिन्
mfn.
(-धी-धिनी-धि)
1 Compliant, complaisant.
2 Adverse.
E.
अनुरोध obliging, इनि
aff.
Apte
English
अनुरोधिन् [anurōdhin] धक [dhaka], धक
a.
Compliant, complying with, obeying or conforming to, having regard to, caring for
पतिव्रतानां समयानुरोधिनी Rām.
Apte 1890
English
अनुरोधिन्,
धक a. Compliant, complying with, obeying or conforming to, having regard to, caring for
पतिव्रतानां समयानुरोधिनी Rām.
Monier Williams Cologne
English
अनु-रोधिन्
mfn.
complying with, compliant, obliging, having respect or regard to.
Goldstucker
English
अनुरोधिन् Tatpur. m. f. n. (-धी-धिनी-धि) Compliant, com-
plaisant, acting in conformity with or in regard of. E. रुध्
with अनु, kṛt aff. घिनुण्.
Benfey
English
अनुरोधिन् अनुरोधिन्, i. e. अनु-
रोध + इन्,
adj.
,
f.
नी।
1. Compliant,
Rām. 2, 75, 36.
2. Acting in confor-
mity with, Rām. 3, 2, 28.
Apte Hindi
Hindi
अनुरोधिन्
वि* - अनुरोध+णिनि
विनयी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनुरोधिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅನುವರ್ತಿಯಾದ /ಅನುಸರಿಸುವ
अनुरोधिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವ
निष्पत्तिः - > अनु + रुधिर् (आवरणे) - "णिनिः" (३-१-१३४)
Lanman
English
anurodhin, a. having (some) regard for.
[√1rudh + anu.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अवरोधक, अवरोधिन्, बाधक, अनुरोधक, अनुरोधिन्, निरोधिन्, परिष्ठा
adjective
यः अवरोधं करोति।
"अशिक्षा राष्ट्रस्य विकासाय अवरोधिका अस्ति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनुरोधिन्
त्रि०
अनु + रुध--णिनि अपेक्षके स्त्रियां ङीप् ।“पतिव्रतानां समयानुरोषिनीति” रामा०
Capeller
German
अनुरोधिन् Rücksicht nehmend.
Stchoupak
French
अनु-रोधिन्-
a. qui prend égard, observe
°रोधिता-
f.
fait de
prendre égard.