| YouTube Channel

अनुरथ्या (anurathyA)

 
Spoken Sanskrit
English
अनुरथ्या anurathyA
f.
side road
शाखारथ्या zAkhArathyA
f.
side-road
मार्गशाखिन् mArgazAkhin
m.
tree by the road-side
प्रपा prapA
f.
place for watering cattle or a shed on the road-side containing a reservoir of water for travellers
बहिष्पथम् bahiSpatham
ind.
outside the road
श्रोणि zroNi
f.
thighs or sides of the vedi or of any square
a road
अनुरथ्या anurathyA
f.
side road
अनुरथ्या anurathyA
f.
path along the margin of a road
Apte
English
अनुरथ्या [anurathyā], [रथ्यामन्वायतं स्थिता] A foot-path, a by-road, the margin of a street, (a path along the margin of a road)
प्रकाशीकरणार्थं निशागमनशङ्कया दीपवृक्षांस्तथा चक्रुरनु रथ्यासु सर्वशः
Rām.*
2.6.18
Mb.
* 3.15.2.
Apte 1890
English
अनुरथ्या [रथ्यामन्वायतं स्थिता] A foot-path, a by-road, the margin of a street, (a path along the margin of a road)
प्रकाशीकरणार्थं निशागमनशंकया दीपवृक्षांस्तथा चक्रुरनुरथ्यासु सर्वशः Rām.
Monier Williams Cologne
English
अनु-रथ्या
f.
a path along the margin of a road, side road,
R.
ii, 6, 17.
Monier Williams 1872
English
अनु-रथ्या, f. a path along the margin of a road
a side road, the margin of a street.
Goldstucker
English
अनुरथ्या Tatpur. f. (-थ्या) A road adjoining the main or carriage
road, a by-road (in distinction e. g. from the रथ्या, the main
road, and the राजमार्ग, the royal road). E. अनु and रथ्या.
Benfey
English
अनुरथ्या अनु-रथ्या,
f.
A by-way
running along the main street, Rām.
2, 6, 17.
Apte Hindi
Hindi
अनुरथ्या
"स्त्री* ,
पुं*
" - -
"पगडंडी, उपमार्ग "
L R Vaidya
English
anuraTyA {% f. %} A by-road.
Stchoupak
French
अनु-रथ्या-
f.
bordure de la route.