| YouTube Channel

अनुरणन (anuraNana)

 
Apte
English
अनुरणनम् [anuraṇanam], 1 Sounding conformably to
a continuous tinkling echo produced by the sounds of bells, anklets
&c.
The power of words called व्यञ्जन q. v.
the meaning suggested by what is actually stated
क्रमलक्ष्य- त्वादेवानुरणनरूपो यो व्यङ्ग्यः S. D.* 4.
Apte 1890
English
अनुरणनं 1 Sounding conformably to
a continuous tinkling echo produced by the sounds of bells, anklets &c.
2 The power of words called व्यंजन q. v.
the meaning suggested by what is actually stated
क्रमलक्ष्यत्वादेवानुरणनरूपो यो व्यंग्यः S. D. 4.
Monier Williams Cologne
English
अनु-रणन
n.
sounding conformably to, echoing,
Sāh.
Monier Williams 1872
English
अनुरणन अनु-रणन, अम्, n. sounding
conformably to.
Goldstucker
English
अनुरणन Tatpur. n. (-नम्) Sounding in conformity with
e. g.
शब्दशक्तिमूलानुरणनरूपव्यङ्ग्यः &c. (scil. ध्वनिः). Comp.
अनुस्वान. E. रण् with अनु, kṛt aff. ल्युट्.
Apte Hindi
Hindi
अनुरणनम्
नपुं*
- अनु + रण् + ल्युट्
"अनुरूप लगना, नूपुर या घूंघरुओं की आवाज से उत्पन्न अनवरत प्रतिध्वनि"
अनुरणनम्
नपुं*
- अनु + रण् + ल्युट्
व्यंजना नामक शब्द शक्ति
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनुरणन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧ್ವನಿ /ಅನುಸರಿಸಿದ ಶಬ್ದ /ಗಂಟೆಯ ಶಬ್ದದಿಂದುಂಟಾದ ನಾದ ಸಂತಾನ
अनुरणन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಂಜನಾ ರೂಪವಾದ ಶಬ್ದದ ಒಂದು ಶಕ್ತಿ
निष्पत्तिः - > अनु + रण (शब्दे) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
अनुरणन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ
L R Vaidya
English
anuraRana {% n. %} 1. A continuous tinkling echo produced by the sound of a bell &c.
2. a meaning suggested by what is actually said (in rhetoric), e.g. शब्दशक्तिमूलानुरणनरूपव्यंग्यो ध्वनिः.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अनुरणन n. das Nachtönen, S. S. S. 21. 22.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनुरणन अनु + रण--ल्युट् घण्टादिशब्दज प्रतिध्वन्यात्मकेशब्दसन्ताने व्यञ्जनरूपशब्दशक्तिभेदे, ध्वनिभेदे