| YouTube Channel

अनुरञ्ज् (anuraJj)

 
Apte
English
अनुरञ्ज् [anurañj], 4
U.
To be red
भृशमन्वरज्यदतुषारकरः
Śi.*
 9.7. (became red or attached).
To be delighted, find pleasure
तव प्रकीर्त्या जगत्प्रहृष्यत्यनुरज्यते च
Bg.*
 11.36.
To be attached or devoted to, be fond of, love, like (with
acc.
 or
loc.
 )
समस्थमनुरज्यन्ति विषमस्थं त्यजन्ति च Rām.
अशुद्धप्रकृतौ राज्ञि जनता नानुरज्यते
Pt.*
 1.31
भ्रातुर्मृतस्य भार्यायां यो$नुरज्येत कामतः
Ms.*
 3.173.
Caus.
To make red, redden, dye, colour
सरसकिसलयानुरञ्जितैर्वा
Śi.*
 7.64, 8.17, 12.68
Dk.*
 168
Ki.*
 4.27, 12.23.
To attach oneself to, please, gratify, conciliate, keep contented or satisfied
अनुरक्तः प्रजाभिश्च प्रजाश्चाप्यन्वरञ्जयत् Rām.
कष्टं जनः कुलधनैरनुरञ्जनीयः
U.*
 1.14
शिष्यगुणानुरञ्जितमनसम्
Pt.*
 1 pleased, gratified.
Apte 1890
English
अनुरंज् {c4c} U. 1 To be red
भृशमन्वरज्यदतुषारकरः Śi. 9. 7 (became red or attached).
2 To be delighted, find pleasure
तव प्रकीर्त्या जगत्प्रहृष्यत्यनुरज्यते च Bg. 11. 36.
3 To be attached or devoted to, be fond of, love, like (with acc. or loc.)
समस्थमनुरज्यंति विषमस्थं त्यजंति च Rām.
अशुद्धप्रकृतौ राज्ञि जनता नानुरज्यते Pt. 1. 301
भ्रातुर्मृतस्य भार्यायां योऽनुरज्येत कामतः Ms. 3. 173.
Caus. 1 To make red, redden, dye, colour
सरसकिसलयानुरंजितैर्वा Śi. 7. 64, 8. 17, 12. 68
Dk. 168
Ki. 12. 23, 4. 27.
2 To attach oneself to, please, gratify, conciliate, keep contented or satisfied
अनुरक्तः प्रजाभिश्च प्रजाश्चाप्यन्वरंजयत् Rām.
कंष्टं जनः कुलधनैरनुरंजनीयः U. 1. 14
शिष्यगुणानुरांजितमनसं Pt. 1 pleased, gratified.
Monier Williams Cologne
English
अनु-√ रञ्ज् to become red in imitation of
to be attached or devoted:
Caus.
P.
 -रञ्जयति, to win, conciliate, gratify.
Monier Williams 1872
English
अनुरञ्ज् अनु-रञ्ज्, cl. 4. A. -रज्यते, -रङ्क्-
तुम्, to be attached or devoted
P. -रज्यति, to
blush, be deeply affected: Caus. P. -रञ्जयति, -यितुम्,
to win, conciliate, gratify.
Apte Hindi
Hindi
अनुरञ्ज्
भ्वा* दिवा* उभ* अनु-रञ्ज् -
लाल होना
अनुरञ्ज्
भ्वा* दिवा* उभ* अनु-रञ्ज् -
"स्नेहशील होना, भक्त होना, अनुरक्त बनना, प्रेम करना, पसन्द करना"
अनुरञ्ज्
भ्वा* दिवा* उभ* अनु-रञ्ज् -
खुश होना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 विजि [आ.प.], जि, निर्जि, अभिजि, प्रजि, विनिर्जि, उज्जि, अनुरञ्ज्, अभिषह्
verb
सङ्ग्रामे विपक्षिणां विरुद्धं जयप्राप्त्यनुकूलः व्यापारः।
"पाण्डवाः स्वबान्धवानां विरुद्धम् आरब्धं सङ्ग्रामं विजिग्यिरे।"
Synonyms:
 रञ्ज्, अनुरञ्ज्, प्रसञ्ज्, अनुरम् [आ.प.]
verb
कस्यापि रूपेण गुणैः वा तं प्रति आसक्त्यनुकूलः व्यापारः।
"श्यामः राधायाः सौन्दर्ये रज्यते।"
Synonyms:
 स्निह्, अनुरञ्ज्
verb
ज्येष्ठानां कनीयांसः प्रति वात्सल्ययुक्तः अनुरागानुकूलः व्यापारः।
"माता बालकेषु स्निह्यति।"
Stchoupak
French
अनु-रञ्ज्-
trouver plaisir à, s'attacher à, aimer
caus. colorer de
façon conforme
gagner à soi, ravir
°रक्त- aimé
qui aime, dévoué
à
°रञ्जित- satisfait.