| YouTube Channel

अनुयोज्य (anuyojya)

 
शब्दसागरः
English
अनुयोज्य
mfn.
(-ज्यः-ज्या-ज्यं) Bad, censurable.
E.
अनु, and योज्य to be joined.
Capeller Eng
English
अनुयोज्य
a.
to be questioned
to be commanded, standing
as the command of (—°).
Spoken Sanskrit
English
अनुयोज्य anuyojya
adj.
delegate
नियोगिन् niyogin
m.
delegate
नियुक्त niyukta
m.
delegate
प्रतिहस्तक pratihastaka
m.
delegate
अनुयोज्य anuyojya
adj.
delegate
अनुयोज्य anuyojya
adj.
to be enjoined or ordered
अनुयोज्य anuyojya
adj.
censurable
अनुयोज्य anuyojya
adj.
a servant
अनुयोज्य anuyojya
adj.
agent
अनुयोज्य anuyojya
adj.
to be examined or questioned
Wilson
English
अनुयोज्य
mfn.
(-ज्यः-ज्या-ज्यं) Bad, censurable.
E.
अनु, and योज्य to be joined.
Apte
English
अनुयोज्य [anuyōjya], pot. p. Fit to be questioned, asked
asked with a reproof. ममेदमिति यो ब्रूयात्सो$नुयोज्यो यथाविधि
Ms.*
8.31. -ज्यः A servant
obedient and humble servant
उभाभ्यामपि वासवानुयोज्यो दुष्यन्तः प्रणमति
Ś.*
7.
Apte 1890
English
अनुयोज्य pot. p. Fit to be questioned, asked
asked with a reproof.
ज्यः A servant
obedient and humble servant
उभाभ्यामपि वासवानुयोज्यो दुष्यंतः प्रणमति Ś. 7
Ms. 8. 31.
Monier Williams Cologne
English
अनु-योज्य
mfn.
to be examined or questioned,
Mn.
to be enjoined or ordered
censurable
a servant, agent, delegate,
Śāk.
Monier Williams 1872
English
अनु-योज्य, अस्, आ, अम्, to be examined or ques-
tioned
to be enjoined or ordered
censurable
a
servant, agent, delegate.
Goldstucker
English
अनुयोज्य Tatpur. m. f. n. (-ज्यः-ज्या-ज्यम्)
^1 To be examined.
^2 To be enjoined, at command.
^3 To be censured, censur-
able. E. युज् with अनु, kṛtya aff. यत्.
Apte Hindi
Hindi
अनुयोज्यः
पुं*
- अनु + युज् +ण्यत्
सेवक
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनुयोज्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸೇವಕ /ವಿಧೇಯ
प्रयोगाः - > "वासवानुयोज्यो दुष्यन्तः प्रणमति"
उल्लेखाः - > शाकु०
अनुयोज्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ
Edgerton Buddhist Hybrid
English
anuyojya (gdve. of anu-yuj, caus.
Skt. not in this sense), capable of being made to be devoted (to, loc.): (eteṣu, sc. tri-yāneṣu) tatrānuyojyaḥ Laṅk 〔65.3〕. Cf. anuyoga, °yukta.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अनुयोज्य 3. der Kritik unterliegend, Caraka 3, 8.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rjes su sbyang bar bya
अनुयोज्य
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अनुयोज्यं, त्रि, (अनुयुज्यते नियुज्यते, अनु +युज् + शक्यार्थे ण्यत् ।) निन्दार्हं अनुपूर्व्वक-निन्दार्थयुजधातोः कर्म्मणि यप्रत्ययः
(प्रष्टव्यः ।जिज्ञास्यः ।“ममेदमिति यो ब्रूयात् सोऽनुयोज्यो यथाविधिः”इति मनुः ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनुयोज्य
त्रि०
अनुयुज्यते नियुज्यते “अनु + युज--शक्यार्थेआवश्यकार्थे वा ण्यत् प्रश्नार्हे अवश्यनियोज्ये, त्वया कथ-मित्थं कृतमित्याक्षेपेण कृतप्रश्ने, आज्ञाकारके, दासादौ च“वासवानुयोज्यो दुष्मन्तः प्रणमति” शकु०
Capeller
German
अनुयोज्य (—°) zu jemds. Befehl stehend.
Stchoupak
French
अनु-योज्य-
m.
serviteur.