| YouTube Channel

अनुयुज् (anuyuj)

 
Apte
English
अनुयुज् [anuyuj], 7
A.
To ask, question
किं वस्तु विद्वन्गुरवे प्रदेयं त्वया कियद्वेति तमन्वयुङ्क्त
R.*
 5.18
अन्वयुङ्क्त गुरुमीश्वरः क्षितेः 11.62
स्वजनस्य वार्तमयमन्वयुङ्क्त च
Śi.*
 13.68.
To examine (as an accused), put on trial
प्राङ्विवाको$नुयुञ्जीत विधिनानेन सान्त्वयन्
Ms.*
 8.79, 259.
To impart or give, as instruction.
To order, enjoin.
To select as husband.
To request, beg
धार्तराष्ट्रं सहामात्यं स्वयं समनुयुङ्क्ष्महे
Mb.
 * 5.72.3.
Apte 1890
English
अनुयुज् {c7c} A. 1 To ask, question
किं वस्तु विद्वन्गुरवे प्रदेयं त्वया कियद्वेति तमन्वयुंक्त R. 5. 18
अन्वयुंक्त गुरुमीश्वरः क्षितेः 11. 62
Śi. 13. 68.
2 To examine (as an accused), put on trial
Ms. 8. 79, 259.
3 To impart or give, as instruction.
4 To order, enjoin.
5 To select as husband.
Monier Williams Cologne
English
अनु-√ युज् to join again,
ŚBr.
AitBr.
to question, examine
to order
to enjoin:
Caus.
 -योजयति, to place upon
to add,
Kauś.
 :
Desid.
 -युयुक्षति, to intend to question,
MBh.
Monier Williams 1872
English
अनुयुज् अनु-युज्, cl. 7. A. -युङ्क्ते, -योक्तुम्,
to examine, question, put upon trial
to order
en-
join
to select (a husband).
Apte Hindi
Hindi
अनुयुज्
"रुधा*, आ*" अनु-युज् -
पूछना प्रश्न करना
अनुयुज्
"रुधा*, आ*" अनु-युज् -
"परीखण करना, जांच करना"
अनुयुज्
रुध्* - -
"प्रार्थना करना, याचना करना करना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 प्रच्छ, परिप्रच्छ्, अनुयुज्
verb
कस्यचन वस्तुनः विषये सूचनाप्राप्त्यनुकूलः व्यापारः।
"पृच्छतु तावत् रेलयानं समये प्रतिष्ठते न वा।"
Synonyms:
 परीक्ष्, अवलोक्, निरीक्ष्, अवेक्ष्, समीक्ष्, वीक्ष्, अभिवीक्ष्, आलोच्, निरूप्, अनुसन्धा, अन्विष्, अन्वेष्, अनुयुज्, विमृश्, निश्चि, विनिश्चि, विचि
verb
योग्यतापरीक्षणानुकूलव्यापारः।
"तस्य कार्यं परीक्ष्यते प्रथमम्।"
Stchoupak
French
अनु-युज्-
moy. questionner (2 acc.)
entrer au service de
caus. fixer
(une flèche)
°युक्त- qui reçoit l'enseignement.