अनुया (anuyA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

अनुया [anuyā],  2 P.
 

To follow,  go after (fig.  also)
 अनुयाहि साधुपदवीम् Bh.*
  2.77
 अनुयास्यन्मुनितनयाम् Ś.*
  1.28
 त्वामनुयामि यद्यपि Ku.*
  4.21.

To imitate,  equal
 न किलानु- ययुस्तस्य राजानो रक्षितुर्यशः R.*
  1.27
9.6
 अनुयातलीलः 16.71
 गुणैर्नृपाः शार्ङ्गिणमन्वयासिषुः Śi.*
  12.3 followed and imitated.

To attend,  accompany
 इयं मुसलमनुयाति कलेन हुङ्कृतेन Mu.*
  1.4
 अनुयातारुन्धतीको वसिष्ठः U.*
  3.48.

अनुया [anuyā],  a.
  Following
 अनुया सात्र्या रात्रीं जिन्व Vāj.15.6. -याः Ved.
  Food.

Apte 1890

English

 अनुया {c2c} P. 1 To follow,  go after (fig. also)
 अनुयाहि साधुपदवीं Bh. 2. 77
 अनुयास्यन्मुनितनयां Ś. 1. 29
 त्वामनुयामि यद्यपि Ku. 4. 21. 
2 To imitate,  equal
 न किलानुययुस्तस्य राजानो रक्षितुर्यशः R. 1. 27
 9. 6
 अनुयातलीलः 16. 71
 Śi. 12. 3 followed and imitated. 
3 To attend,  accompany
 इयं मुसलमनुयाति कलेन हुंकृतेन Mu. 1. 4
 अनुयातारुंधतीको वसिष्ठः U. 3. 48. 

 अनुया a. Following. 
याः Ved. Food. 

Monier Williams Cologne

English

 1. अनु-√ या to go towards or after,  follow
to imitate,  equal.

 2. अनु-या॑ mfn.
   following,  VS.
  xv,  6.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 अनुया 1. अनु-या,  cl. 2. P. -याति,  -तुम्,  to
follow,  attend
 to take (off) seriatim.

 2. अनु-या,  आस्,  आस्,  अम्,  following
 (आस्),  f.,  Ved. food.

Goldstucker

English

 अनुया Tatpur. f. (-याः) (ved.) Food
 acc. to the comm.:
‘because it pervades the body’. Comp. अनुपद्. E. या with
अनु,  kṛt aff. विच्.

Apte Hindi

Hindi

अनुया
अदा* पर* अनु-या -
"अनुसरण करना,  पीछे जाना "

अनुया
अदा* पर* अनु-या -
"नकल करना,  बरावर करना"

अनुया
अदा* पर* अनु-या -
साथ चलना

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अनुसृ,  अनुगम्,  अनुव्रज्,  अनुया,  अनुवृत्,  अनुक्रम्,  समनुगम्,  समनुव्रज्
verb
 
कस्यचन पश्चात् गमनानुकूलः व्यापारः।
 "बालकः मातरम् अनुसरति।"

Synonyms:
  अनुकृ,  अनुहृ,  अनुगम्,  अनुसृ,  अन्वि,  अनुया,  अनुवृत,  अनुविधा,  अनुवद्,  विडम्बय
verb
 
अन्येन सदृशम् आचरणानुकूलः व्यापारः।
 "श्यामः पितामहस्य अनुकरोति।"

Synonyms:
  अनुसृ,  अनुगम्,  अनुधाव्,  अनुव्रज्,  अनुया,  अनुवृत्,  अनुक्रम्,  अनुद्रु,  समनुगम्,  समनुद्रु,  समनुधाव्,  समनुव्रज्
verb
 
पश्चात् धावनानुकूलः व्यापारः।
 "आरक्षकाः दीर्घकालं यावत् चौरम् अन्वसार्षुः।"

Stchoupak

French

 अनु-या-
 aller après 
 suivre 
 imiter,  égaler 
 °यात- qui suit 
accompagné de 
 imité 
 qui imite.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.