| YouTube Channel

अनुमार्ग (anumArga)

 
Spoken Sanskrit
English
अनुमार्ग anumArga
m.
seeking
अनुमार्ग anumArga
m.
following
Apte
English
अनुमार्गम् [anumārgam],
adv.
Along the way, according to a (particular) way, on or in the way
अनुमार्गगतया
K.*
1 come by this way.
Apte 1890
English
अनुमार्गं adv. Along the way, according to a (particular) way, on or in the way
अनुमार्गागतया K. 100 come by this way.
Monier Williams Cologne
English
अनु-मार्ग
m.
following, seeking (एण, with
gen.
=
‘after’),
Kād.
Kathās.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
anumārga, adj. or (°gaṃ) adv. (cf. Skt. anumārgeṇa, with gen.
Pali anumagga in cpds., °ge, °gaṃ, advs.), following along: sarvamārga-anumārga (one word
either °ga m.c. for °gaṃ, adv., or stem in comp. with the next [Page032-b] word) susthitaḥ Gv 〔488.17〕 (vs), firmly fixed in pursuit of the whole (religious) path.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
[अनुमार्ग] , °मार्गागत Adj. unterwegs begegnet, Jātakam. 25.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनुमार्ग
अव्य०
मार्गे विभक्त्यर्थे याथार्थ्ये, पश्चादर्थे वा अव्ययी० ।मार्गे इत्यर्थे, मार्गानुरूपे, मार्गस्य पश्चादर्थे “अनु-मार्गागतायाञ्चेति” काद०
Stchoupak
French
अनु-मार्ग-
m.
fait de chercher
d'être derrière
-एण
derrière (gén. )