अनुमरणम् (anumaraNam)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Apte
Englishअनुमरणम् [anumaraṇam], See under अनुमृ.
अनुमरणम् [anumaraṇam], Following in death
तन्मरणे चानुमरणं करिष्या- मीति मे निश्चयः 3
post-cremation of a widow (अनुमरणं हि भर्तर्देशान्तरादिमरणे देहाद्यलाभ एव)
देशान्तरमृते पत्यौ साध्वी तत्पादुकाद्वयम् । निधायोरसि संशुद्धा प्रविशेज्जातवेदसम् ॥ This is allowed to Kṣatriya, Vaiṣya and other women, but not to Brāhmaṇa women
पृथक् चितां समारुह्य न विप्रा गन्तुमर्हति. Bāṇa severely condemns this practice
see 173-4.
Apte Hindi
Hindiअनुमरणम्
- अनु+मृ+ल्युट्
"पीछे मरना, विधवा का सती होना"
E Bharati Sampat
Sanskrit(न) अनु+मृङ्(प्राणत्यागे)+ल्युट् । ‘ल्युट् च’ ३.३.११५ । १.पश्चात् मरणम्, भर्तृरि मृते तद्देहाप्राप्तौ तत्पादुकादिग्रहणेन पृथक् चितारोहणेन स्त्रीणां देहत्यागः। ‘देशान्तरमृते पत्यौ साध्वी तत्पादुकाद्वयम् । विधायोरसि संशुद्धा प्रविशेत् जातवेदसम्’ स्मृतिः। तत्र क्षत्रियादीनामेव अधिकारः न विप्रायाः। ‘पृथक्चितां समारुह्य न विप्रा गन्तुमर्हति’ शु०त०स्मृतिः। २.सहमरणम् । मृतभर्त्रा सह ज्वलच्चितारोहणपूर्वकं स्त्रियाः मरणम् ।‘भर्त्रानुमरणं काले याः कुर्वन्ति’ महाभा०।
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.