अनुपूर्व (anupUrva)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अनुपूर्व्व mfn.
   (-र्व्वः-र्व्वा-र्व्वं) Regular,  orderly,  successively,  from the pre-
ceding
 E.
  अनु after,  पूर्व्व prior.

Capeller Eng

English

 अनुपूर्व a.
  following in one's turn,  successive,  orderly, 
regular.  °—,  अनुपूर्व॑म् & अनुपू°र्वशस् in due order,  successively, 
further. 

Yates

English

 अनु-पूर्व्व (र्व्वः-र्व्वा-र्व्वं)
a. Successive.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अनुपूर्व 	-	  anupUrva 	-	 adj.
  	-	 orderly
अनुपूर्व्य 	-	  anupUrvya 	-	 adj.
  	-	 orderly
अविकल 	-	  avikala 	-	 adj.
  	-	 orderly
क्रमक 	-	  kramaka 	-	 adj.
  	-	 orderly
अनु 	-	  anu 	-	 ind.
  	-	 orderly
अनु- 	-	  anu- 	-	 prefix 	-	 orderly
अनुकथन 	-	  anukathana 	-	 n.
  	-	 orderly narration
व्यूढि 	-	  vyUDhi 	-	 f.
  	-	 orderly arrangement or disposition
व्यूह 	-	  vyUha 	-	 m.
  	-	 orderly arrangement of the parts of a whole
पदार्थानुसमय 	-	  padArthAnusamaya 	-	 m.
  	-	  performance of one ritual act for all objects in orderly succession before performing another act for all objects in the same or

 
   अनुपूर्व  anupUrva adj.
   orderly   
   अनुपूर्व्य  anupUrvya adj.
   orderly    
   अविकल  avikala adj.
   orderly   
   क्रमक  kramaka adj.
   orderly    
   अनु  anu ind.
   orderly   
   अनु-  anu- prefix  orderly    
   अनुकथन  anukathana n.
   orderly narration  
   व्यूढि  vyUDhi f.
   orderly arrangement or disposition   
   व्यूह  vyUha m.
   orderly arrangement of the parts of a whole  
   पदार्थानुसमय  padArthAnusamaya m.
   performance of one ritual act for all objects in orderly succession before performing another act for all objects in the same or     
            

Wilson

English

 अनुपूर्व्व
mfn.
   (-र्व्वः-र्व्वा-र्व्वं) Regular,  orderly,  successively, 
from the preceding.
E.
  अनु after,  पूर्व्व prior.

Apte

English

अनुपूर्व [anupūrva],  a.
  [अनुगतः पूर्वं परिपाटीं क्रमं वा]

Regular,  having a suitable measure,  regularly shaped,  symmetrical
 वृत्तानुपूर्वे च न चातिदीर्घे Ku.*
  1.35
 ततोनुपूर्वायत- वृत्तबाहुः Ki.*
  17.5 (गोपुच्छाकार Malli.)
 जङ्घे अनुपूर्ववृ Dk.*
  131
 ˚ताम्राङ्गुली बाहुलते ibid.
 
 ˚केश who has regular hair
 ˚गात्र having regularly shaped limbs
 so ˚दंष्ट्र,  ˚नाभि,  ˚पाणि.

Orderly,  successive,  in due order or succession
 coming in order,  following.

The lowest (निकृष्टप्रमाण)
 अनुपूर्वा इतरे Kāty. Comp.
   -ज a.
  descended in a regular line. -वत्सा a cow that calves regularly.

Apte 1890

English

 अनुपूर्व a. [अनुगतः पूर्वं परिपाटीं क्रमं वा] 1 Regular,  having a suitable measure,  regularly shaped,  symmetrical
 वृत्तानुपूर्वे च न चातिदीर्घे Ku. 1. 35
 ततोनुपूर्वायतवृत्तबाहुः Ki. 17. 50 (गोपुच्छाकार Malli.)
 जंघे अनुपूर्ववृत्ते Dk. 131
 °ताम्रांगुली बाहुलते ibid.
 °केश who has regular hair
 °गात्र having regularly shaped limbs
 so °दंष्ट्र,  °नाभि,  पाणि. 
2 Orderly,  successive,  in due order or succession
 coming in the order,  following. 
3 The lowest ( निकृष्टप्रमाण)
 अनुपूर्वा इतरे Kāty. 
Comp. 
ज a. descended in a regular line. 
वत्सा a cow that calves regularly. 

Monier Williams Cologne

English

 अनु-पूर्व mf(आ)n.  regular,  orderly,  in successive order from the preceding

Monier Williams 1872

English

 अनुपूर्व अनु-पूर्व,  अस्,  आ,  अम्,  regular, 
orderly,  successive,  from the preceding. अनुपूर्वेण
or अनुपूर्व-शस्,  ind. in regular order or succession, 
from the first,  from the beginning,  from above down-
wards.
—अनुपूर्व-केश,  अस्,  m. one who has
regular hair.
—अनुपूर्व-गात्र,  अस्,  m. one who
has regularly shaped limbs.
—अनुपूर्व-ज,  अस्,  आ, 
अम्,  descended in a regular line.
—अनुपूर्व-
दंष्ट्र,  अस्,  आ,  अम्,  having regular teeth.
—अनु-
पूर्व-नाभि,  इस्,  m. having a regularly shaped navel.
—अनुपूर्व-पाणि-लेख,  अस्,  आ,  अम्,  having regular
lines in the hands.
—अनुपूर्व-वत्सा,  f. a cow
which calves regularly.

Macdonell

English

 अनुपूर्व 1. anu-pūrva,  a.
  compounded w. anu.

 अनुपूर्व 2. anu-pūrva,  a.
  following the one 🞄preceding
 regular: °—,  -m,  ad. in regular 🞄order
 -śas,  ad. in successive order
 according 🞄to the order of (g.).

Goldstucker

English

 अनुपूर्व Tatpur. m. f. n. (-र्वः-र्वा-र्वम्)
	^1 Following what pre-
cedes,  successive.
	^2 Orderly,  in regular or proper order
अनुपूर्वम् used adv.,  in regular or proper order,  successively.
Comp. अनुपूर्वशस्.

Benfey

English

 अनुपूर्व अनु-पूर्व,  adj.
  f.
  वा।
 1.
Following whoever or whatever pre-
cedes.
 2. Regular.

Apte Hindi

Hindi

अनुपूर्व
"वि*,  पुं*
 " - -
"नियमित, उपयुक्त मान रखने वाला, क्रमबद्धइसी प्रकार दंष्ट्र, नाभि, पाणि"

अनुपूर्व
"वि*,  पुं*
 " - -
क्रमबद्ध सिलसिलेवार

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अनुपूर्व
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕ್ರಮವಾಗಿ ಬಂದ
अनुपूर्व
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಂದೆ ಇರುವವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಬಂದ
व्युत्पत्तिः - > अनुगतः क्रमं पूर्वं वा
प्रयोगाः - > "वृत्तानुपूर्वे च न चातिदीर्घे"
उल्लेखाः - > कुमा० १-३५

L R Vaidya

English

 anupUrva {% a. (f. र्वा) %} Regular,  orderly.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 anupūrva,  adj. (cf. Pali anupubba
 Skt. anupūrva hardly in the following senses), 
(1) tapering,  Tib. (Mvy 〔273〕 etc.) byin gyis phra ba,  becoming (gradually) smaller (Jäschke s.v. byin po,  by degrees,  more and more fine)
 so in Pali Jāt. 〔v.155.22〕,  of thighs (ūrū),  tapering (not regularly formed with CPD,  PTSD): SP 〔338.8〕 yāvad brahmalokam uccaistvena,  anupūrvapariṇāhena,  reaching [Page030-b] to Brahmaloka in height,  tapering in circumference (i.e. each smaller than the next lower)
 anupūrvāṅguli with tapering (so Burnouf correctly,  effilés) fingers,  Pali anupubbaṅguli,  one of the anuvyañjana,  Mvy 〔273〕
 Dharmas 〔84〕
 (anupūrvacitrāṅguli) LV 〔106.12〕
 Mv 〔ii.43.9〕
 anupūrvapāṇilekha,  with tapering lines of the hand,  another anuvyañjana,  LV 〔106.15〕
 Mv 〔ii.43.14〕 (other versions read āyata long instead of anupūrva)
 anupūrva-daṃṣṭra,  with tapering (so Tib.) teeth,  another anuvyañjana LV 〔107.6〕
 Mvy 〔325〕
 Dharmas 〔84〕 (not in Pali)
 anupūrva-sujāta-skandho Mv 〔ii.71.16〕,  of a lion,  with tapering,  well-formed shoulders
 anupūrvapravaṇam anupūrvaprāgbhāram Divy 〔113.5〕,  of a mountain,  with tapering slopes and sides (getting smaller as they rise)
 in 〔113.15〕 same,  preceded by anupūrvanimnam
 anupūrvonnatāni (padmapuṣpāṇi) Mmk 〔62.5〕 taperingly lofty,  i.e. placed one above another,  each smaller than the one below
 °va-grīvā LV 〔27.6〕 with tapering neck
 here Tib. mgul rim bzhin du ḥdug pa,  neck made in regular stages or the like (not the usual expression)
 anupūrva-samudgate,  of the shanks (jaṅghe) of the mahāpuruṣa,  Gv 〔400.6〕,  in explaining the epithet aiṇeyajaṅgha
(2) made according to regular order or arrangement,  Tib. on Mvy 〔288〕 rim par ḥtsham pa,  according to regular order: °va-gātra,  one of the anuvyañjana,  whose limbs are all as they should be in arrangement,  LV 〔106.21〕
 Mv 〔ii.44.3〕
 Mvy 〔288〕
 Dharmas 〔84〕 (Pali anupubba-gatta,  and anupubba-rucira-gatta)
 anupūrva (so with v.l.) -surucirāṅgo (cf. the Pali just cited) Mv 〔iii.85.9〕,  said of the horse Valāha
(3) noun,  m. (cf. Pali anupubba,  nt.,  Skt. ānupūrva,  nt.,  and ānupurvī,  f.),  regular order
 serial process: Śikṣ 〔108.3〕 anupūrva eṣo iha śāsanasya,  naikena janmena labheta bodhim,  this serial (successive) process applies to the teaching in this world
 one cannot get enlightenment in a single birth. See the following entries.

 anupūrvaṃ,  adv. (= Pali anupubbaṃ
 app. not in this sense in Skt.),  in the course of time: anupūrva,  m.c. for °vaṃ,  SP 〔203.11〕
 〔384.7〕 (in the last ed. prints as if cpd. with puṇyena,  which is less likely than taking it as separate adv.).

Lanman

English

 anu-pūrva,  a. following the one preceding, 
 one after another
 -ám,  adv. in regular
order. [1310a.]

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अनुपूर्व 3. °पूर्वेण allmählich,  nach und nach,  Divyāvad. 5,  10
 Jātakam. 9.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अनुपूर्व्व त्रि०
  अनुगतं पूर्व्वं परिपाटीं गतिस० । यथाक्रमप्राप्तेयथाहान्यनुपूर्व्वं भवति ऋ० १०,  १८,  ५ “यथावदनुपूर्व्वश”इति वर्ण्णानामनुपूर्व्वश” इति च मनुः । अनुपूर्व्व +शस् । अनुपूर्बशः । “वृत्तानुपूर्व्वे च न चातिदीर्घे”इति कुमा० “ततोऽनुपूर्व्वायतवृत्तबाहुरिति” भारविःपूर्व्वमनुगतौ गीपुच्छाकाराविति मल्लि० अनुगतः पूर्व्वम् ।पश्चाद्गामिनि त्रि०
  । आग्नेयः प्रथमो गच्छत्यन्वारब्धो-ऽनुपूर्व्वा इतरे,  कात्या० ८,  ८,  २९ “इतरे दश पशवःअनन्वारव्धा एव अनुपूर्व्वाः अनुगामिनो भवेयुरिति” व्या०निकृष्टप्रमाणे च “अनुपूर्व्वाइतरे” कात्या० ८,  ८,  २०, “अनुपूर्व्वांः निकृष्टा ह्यनुगच्छन्ति अत्र च प्रमाणेननिकृष्टत्वम् । अतश्च दक्षिणस्य वर्सिष्ठत्वमुक्तं तत उत्तरस्यतदपेक्षया हीनप्रमाणत्वं तदपेक्षया तत उत्तरस्य,  तदपे-क्षया तदुत्तरस्येत्येवमेकादशो यूपः सर्वतो निकृष्टो यथाभवति तथा कर्त्तव्यमिति” व्याख्या । अनुपूर्व्व + भावादौष्यञ् । आनुपूर्ब्यं तद्भावे षित्त्वात् चातुरीवत् वा स्त्री“साजत्यञ्च समानानुपूर्व्वीकत्वेनेति” जग० । वेदे पृ०पूर्व्वपदह्रस्वः । अनुपूर्व्वी आनुपूर्व्व्ये स्त्रो । “वर्षिष्ठ-रशनः पुरुषोऽनुपूर्व्व्या इतरेषामिति” कात्या० १६,  १,  ९, “अनुपूर्ब्या द्विव्यामया रशनया” इति व्याख्या ।

Capeller

German

 1. अनुपूर्व je folgend
 °— u. n.
  nach einander.

 2. अनुपूर्व mit anu zusammengesetzt (g.)

Grassman

German

 anu-pūrva,  a.,  einem Vordern [pū́rva] folgend.
-ám,  adv.,  1〉 nach der Reihe,  nacheinander,  2〉 vorwärts.
-ám 1〉 {844, 6}
 {957, 2}. 2〉 {117, 3}.

Burnouf

French

 अनुपूर्व अनुपूर्व a. (पूर्व) qui est dans l'ordre,  ou
en ordre. -- Adv. अनुपूर्वेण,  en ordre,  par rang d'importance, 
de mérite.

Stchoupak

French

 अनु-पूर्व-
 a. conforme à ce qui est déjà,  régulier,  symétrique 
-अम् constamment 
 -शस् d'après le rang.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.