अनुपस्कृत (anupaskRta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अनुपस्कृत mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Undressed,  unprepared.
	 2. Unfinished,  un-
polished.
	 3. Unrequited.
 E.
  अन् neg. उपस्कृत finished.

Capeller Eng

English

 अनुपस्कृत a.
  unprepared,  unfinished
 simple,  plain. 

Yates

English

 अनुपस्कृत (तः-ता-तं)
a. Unblameable.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अनुपस्कृत 	-	 anupaskRta 	-	 adj.
  	-	  unrequited
अनुपस्कृत 	-	 anupaskRta 	-	 adj.
  	-	  unpolished
अनुपस्कृत 	-	 anupaskRta 	-	 adj.
  	-	  not cooked
अनुपस्कृत 	-	 anupaskRta 	-	 adj.
  	-	  genuine
अनुपस्कृत 	-	 anupaskRta 	-	 adj.
  	-	  blameless
अनुपस्कृत 	-	 anupaskRta 	-	 adj.
  	-	  unfinished

 
   अनुपस्कृत  anupaskRta adj.
   unrequited     

Wilson

English

 अनुपस्कृत
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Undressed,  unprepared.
2 Unfinished,  unpolished.
3 Unrequited.
E.
  अन् neg. उपस्कृत finished.

Apte

English

अनुपस्कृत [anupaskṛta],  a.
 

Unpolished (as silver).

Genuine,  blameless.

Not cooked or dressed (as food).

Not requiring any evident object.

Without any doubt in mind
 तस्मात्स्वधर्ममास्थाय सुव्रताः सत्यवादिनः । लोकस्य गुरवो भूत्वा ते भवन्त्यनुपस्कृताः ॥ Mb.
 *  12.11.25.

Selfless,  without greed or motive
 देहत्यागो$नुपस्कृतः Ms.*
  1.62.

Apte 1890

English

 अनुपस्कृत a. 1 Unpolished,  (as silver). 
Genuine,  blameless. 
Not cooked or dressed (as food). 
Not requiring any evident object. 

Monier Williams Cologne

English

 अन्-उपस्कृत mfn.
   unfinished,  unpolished

 not cooked

 genuine

 blameless

 unrequited. 

Monier Williams 1872

English

 अनुपस्कृत अन्-उपस्कृत,  अस्,  आ,  अम्,  un-
finished,  unpolished
 not cooked,  i. e. genuine,  blame-
less
 unrequited.

Macdonell

English

 अनुपस्कृत an-upa-skṛta,  pp. add blameless 🞄after disinterested.

Goldstucker

English

 अनुपस्कृत Tatpur. m. f. n. (-तः-ता-तम्)
	^1 Not vitiated,  not
blamed,  blameless (e. g. the law of Manu).
	^2 Not orna-
mented,  unfinished
 e. g. राजतमनुपस्कृतम् a silver vessel not
enchased. E. अ neg. and उपस्कृत.

Apte Hindi

Hindi

अनुपस्कृत
वि* - "अनु+उप+कृ+क्त,  सुडागमः"
जिसकी बुद्धिमत्ता में कोई सन्देह न किया जा सके

अनुपस्कृत
वि* - "अनु+उप+कृ+क्त,  सुडागमः"
स्वार्थ को दूर रखने वाला

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अनुपस्कृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೇಯಿಸಲ್ಪಡದ
अनुपस्कृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒಗ್ಗರಿಸಲ್ಪಡದ
अनुपस्कृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಿಕಾರ ಹೊಂದದ /ಚೊಕ್ಕ /ಶುದ್ಧವಾದ
निष्पत्तिः - > अनु + उप + डुकृञ् (करणे) - "क्तः" (३-२-१०२) । सुट् (६-१-१३९)
अनुपस्कृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಪ್ರಯೋಜವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸದೆ
प्रयोगाः - > "ब्राह्मणार्थे गवार्थे वा देहत्यागेऽनुपस्कृतः"
उल्लेखाः - > मनु० १०-६२

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अनुपस्कृत Adj. 1. unbearbeitet,  nicht präpariert,  im natürlichen Zustande sich befindend. — 2. schlicht,  einfach. — 3. nicht versehen mit (Instr.). — 4. uneigennützig.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अनुपस्कृत त्रि०
  उप + कृ--प्रतियत्ने क्त सुट् न०
  त० । अकृत-पाकादिसंस्कारे अविकृते च “मुन्यन्नानि पयः सोमो मांसंयच्चानुपस्कृतमिति” मनुः अनुपस्कृतं पाकोपस्काररहित-मिति रघु० । “अविकृतमिति” कुल्लू० । अपरिष्कृते“अब्जमश्ममयञ्चैव राजतञ्चानुपस्कृतमिति” मनुः । दृष्ट-प्रयोजनानपेक्षे,  “व्राह्मणार्थे गवार्थे वा देहत्यागोऽनुपस्कृत”इति मनुः “दृष्टप्रयोजनानपेक्ष” इति कुल्लू० । अनिन्दितेच “एषोऽनुपस्कृतः प्रोक्त” इति मनुः अनुपस्कृतः अवि-र्हित इति कुल्लू० ।

Stchoupak

French

 अन्-उपस्कृत-
 a. simple 
 clair 
 irréprochable (?).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.