धातुः: दृश्
मूलधातुः: दृशिर्
धात्वर्थः: प्रेक्षणे
गणः: भ्वादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: अनिट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: पश्यति


दृश् (दृ॒शिँ꣡र् प्रेक्षणे - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = दर्शनम्
अनीयर् = दर्शनीयः - दर्शनीया
ण्वुल् = दर्शकः - दर्शिका
तुमुँन् = द्रष्टुम्
तव्य = द्रष्टव्यः - द्रष्टव्या
तृच् = द्रष्टा - द्रष्ट्री
क्त्वा = दृष्ट्वा
ल्यप् = प्रदृश्य
क्तवतुँ = दृष्टवान् - दृष्टवती
क्त = दृष्टः - दृष्टा
शतृँ = पश्यन् - पश्यन्ती

Following with his looks, keeping in view.

One who sees; Pātañjala Yogadarśana 2.21. P.III.1.137.

BEGINNER, Sanskrit to English, 1890 Apte edition

अनुपश्य a. Following with his looks, keeping in view. 

अनुपश्य Tatpur. m. f. n. (-श्यः-श्या-श्यम्) Looking after, con-
sidering attentively. See प्रत्ययानुपश्य. E. दृश् with अनु, kṛt
aff. श.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

अनुपश्य अनु-पश्य, अस्, आ, अम्, following
with his looks, keeping in view or in mind.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

अनु-पश्य mfn. perceiving, seeing, Yogas.


<table><tr><td>अनुपश्य</td><td> anupazya</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>अनुभाविन्</td><td> anubhAvin</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>आज्ञायिन्</td><td> AjJAyin</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>उपलब्धिमत्</td><td> upalabdhimat</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>उपलम्भक</td><td> upalambhaka</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>ग्रह</td><td> graha</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>ग्राहक</td><td> grAhaka</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>ग्राहिन्</td><td> grAhin</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>घ्रात</td><td> ghrAta</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>भाज्</td><td> bhAj</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>विचाकशत्</td><td> vicAkazat</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>विलोकिन्</td><td> vilokin</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>वेदिन्</td><td> vedin</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>सम्बोधन</td><td> sambodhana</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>निदर्शक</td><td> nidarzaka</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>लिह्</td><td> lih</td><td>adj.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>विज्ञानना</td><td> vijJAnanA</td><td>f.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>समीक्षा</td><td> samIkSA</td><td>f.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>अभिविज्ञाय</td><td> abhivijJAya</td><td>ind.</td><td>perceiving</td></tr><tr><td>अभिसमीक्ष्य</td><td> abhisamIkSya</td><td>ind.</td><td>perceiving</td></tr></table>

<table> <tr> <td> </td> <td>अनुपश्य</td> <td> anupazya </td> <td>adj.</td> <td> keeping in view</td> </td> </tr><tr> <td> </td> <td>अनुपश्य</td> <td> anupazya </td> <td>adj.</td> <td> perceiving</td> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td>अनुपश्य</td> <td> anupazya </td> <td>adj.</td> <td> seeing</td> </td> </tr><tr> <td> </td> <td>अनुपश्य</td> <td> anupazya </td> <td>adj.</td> <td> following with looks</td> </td> </tr> </table> <table width='800px' > <tr> <td> </td> </tr> </table> <table > <colgroup> <col width=160px> <col width=160px> <col width=160px> <col width=160px> <col width=160px> </colgroup>

अनुपश्य (anupazya)

Spoken Sanskrit

Apte

Apte 1890

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872

Goldstucker